Early English Printed Sermons


An essay toward the amendment of the last English-translation of the Bible, or, A proof, by many instances, that the last translation of the Bible into English may be improved the first part on the Pentateuch, or five books of Moses / by Robert Gell ...

Gell, Robert, 1595-1665
Publisher: Printed by R Norton for Andrew Crook
Place of Publication: London
Publication Year: 1659
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A42583 ESTC ID: R21728 STC ID: G470
Subject Headings: Bible. -- English -- Versions; Bible. -- O.T. -- Pentateuch; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1277 located on Image 27

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text It is the profession of us all who come to the Lords Table, that we shew forth the Lords death, that we daily hear about in out body the dying of the Lord Jesus, 2 Cor. 4.10.1, 2. The Kings are those many Lords that have ruled over us, Esay 26.13. Amraphel King of Shinar: the great talk of fallen man concerning religion, and this Amraphel was King of Shinar where Babel was built, Gen. 11.2. This is a powerful King that bears rule at this day: It is the profession of us all who come to the lords Table, that we show forth the lords death, that we daily hear about in out body the dying of the Lord jesus, 2 Cor. 4.10.1, 2. The Kings Are those many lords that have ruled over us, Isaiah 26.13. Amraphel King of Shinar: the great talk of fallen man Concerning Religion, and this Amraphel was King of Shinar where Babel was built, Gen. 11.2. This is a powerful King that bears Rule At this day: pn31 vbz dt n1 pp-f pno12 d r-crq vvb p-acp dt n2 n1, cst pns12 vvi av dt n2 n1, cst pns12 av-j vvb a-acp p-acp av n1 dt j-vvg pp-f dt n1 np1, crd np1 crd, crd dt n2 vbr d d n2 cst vhb vvn p-acp pno12, np1 crd. np1 n1 pp-f np1: dt j n1 pp-f j-vvn n1 vvg n1, cc d np1 vbds n1 pp-f np1 c-crq np1 vbds vvn, np1 crd. d vbz dt j n1 cst vvz n1 p-acp d n1:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 11.26 (AKJV); 1 Peter 5.13; 2 Corinthians 4.1; 2 Corinthians 4.10; 2 Corinthians 4.10 (Geneva); Ephesians 5.18 (AKJV); Genesis 11.2; Isaiah 26.13
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Corinthians 4.10 (Geneva) 2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. we daily hear about in out body the dying of the lord jesus, 2 cor True 0.811 0.89 3.718
2 Corinthians 4.10 (AKJV) 2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. we daily hear about in out body the dying of the lord jesus, 2 cor True 0.775 0.862 6.173
2 Corinthians 4.10 (Tyndale) 2 corinthians 4.10: and we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the lorde iesus that the lyfe of iesu myght appere in oure bodyes. we daily hear about in out body the dying of the lord jesus, 2 cor True 0.775 0.806 0.0
1 Corinthians 11.26 (AKJV) 1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. we shew forth the lords death True 0.759 0.901 4.742
1 Corinthians 11.26 (ODRV) 1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. we shew forth the lords death True 0.757 0.875 2.905
1 Corinthians 11.26 (Geneva) 1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. we shew forth the lords death True 0.755 0.898 2.741
2 Corinthians 4.10 (Geneva) 2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. it is the profession of us all who come to the lords table, that we shew forth the lords death, that we daily hear about in out body the dying of the lord jesus, 2 cor True 0.747 0.669 4.395
2 Corinthians 4.10 (Tyndale) 2 corinthians 4.10: and we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the lorde iesus that the lyfe of iesu myght appere in oure bodyes. it is the profession of us all who come to the lords table, that we shew forth the lords death, that we daily hear about in out body the dying of the lord jesus, 2 cor True 0.734 0.329 0.977
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) 1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. we shew forth the lords death True 0.712 0.849 0.0
2 Corinthians 4.10 (ODRV) 2 corinthians 4.10: alwaies bearing about in our body the mortification of iesvs, that the life also of iesvs may be manifested in our bodies. we daily hear about in out body the dying of the lord jesus, 2 cor True 0.711 0.65 1.917
2 Corinthians 4.11 (AKJV) 2 corinthians 4.11: for we which liue, are always deliuered vnto death for iesus sake, that the life also of iesus might bee made manifest in our mortall flesh. we daily hear about in out body the dying of the lord jesus, 2 cor True 0.7 0.201 0.0
2 Corinthians 4.10 (AKJV) 2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. it is the profession of us all who come to the lords table, that we shew forth the lords death, that we daily hear about in out body the dying of the lord jesus, 2 cor True 0.697 0.615 7.298
2 Corinthians 4.11 (ODRV) 2 corinthians 4.11: for we that liue are alwaies deliuered vnto death for iesvs: that the life also of iesvs may be manifested in our mortal flesh. we daily hear about in out body the dying of the lord jesus, 2 cor True 0.694 0.223 0.0
1 Corinthians 11.26 (ODRV) 1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. it is the profession of us all who come to the lords table, that we shew forth the lords death, that we daily hear about in out body the dying of the lord jesus, 2 cor True 0.692 0.396 5.825
2 Corinthians 4.11 (Geneva) 2 corinthians 4.11: for we which liue, are alwaies deliuered vnto death for iesus sake, that the life also of iesus might be made manifest in our mortal flesh. we daily hear about in out body the dying of the lord jesus, 2 cor True 0.69 0.199 0.0
1 Corinthians 11.26 (Geneva) 1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. it is the profession of us all who come to the lords table, that we shew forth the lords death, that we daily hear about in out body the dying of the lord jesus, 2 cor True 0.688 0.477 5.928
1 Corinthians 11.26 (AKJV) 1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. it is the profession of us all who come to the lords table, that we shew forth the lords death, that we daily hear about in out body the dying of the lord jesus, 2 cor True 0.684 0.464 7.885
2 Corinthians 4.10 (Tyndale) 2 corinthians 4.10: and we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the lorde iesus that the lyfe of iesu myght appere in oure bodyes. we shew forth the lords death True 0.641 0.505 0.0
Romans 6.3 (AKJV) romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? we shew forth the lords death True 0.639 0.705 1.053
Romans 6.3 (Geneva) romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? we shew forth the lords death True 0.629 0.712 0.955
2 Corinthians 4.10 (Geneva) 2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. we shew forth the lords death True 0.622 0.708 0.0
2 Corinthians 4.10 (AKJV) 2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. we shew forth the lords death True 0.62 0.68 0.0
Romans 6.3 (ODRV) romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? we shew forth the lords death True 0.612 0.533 1.09
1 Corinthians 11.26 (Vulgate) 1 corinthians 11.26: quotiescumque enim manducabitis panem hunc, et calicem bibetis, mortem domini annuntiabitis donec veniat. we shew forth the lords death True 0.606 0.431 0.0
2 Corinthians 4.10 (ODRV) 2 corinthians 4.10: alwaies bearing about in our body the mortification of iesvs, that the life also of iesvs may be manifested in our bodies. we shew forth the lords death True 0.606 0.338 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 2 Cor. 4.10.1, 2 Corinthians 4.10; 2 Corinthians 4.1
In-Text Esay 26.13. Isaiah 26.13
In-Text Gen. 11.2. Genesis 11.2