| 1 John 5.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleveth that iesus is christ is borne of god. |
which is born of god in us |
True |
0.705 |
0.504 |
0.627 |
| John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is born of god in us |
True |
0.703 |
0.818 |
0.0 |
| John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
that which is born of god in us |
True |
0.703 |
0.809 |
0.0 |
| 1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
that which is born of god in us |
True |
0.655 |
0.488 |
0.298 |
| John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is born of god in us |
True |
0.653 |
0.759 |
0.0 |
| 1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
that which is born of god in us |
True |
0.649 |
0.61 |
0.29 |
| 1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
that which is born of god in us |
True |
0.647 |
0.623 |
0.29 |
| 1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
which is born of god in us |
True |
0.646 |
0.53 |
0.801 |
| 1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
that which is born of god in us |
True |
0.644 |
0.622 |
0.283 |
| 1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
which is born of god in us |
True |
0.64 |
0.646 |
0.782 |
| 1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
which is born of god in us |
True |
0.639 |
0.682 |
0.782 |
| 1 John 5.1 (ODRV) |
1 john 5.1: whosoever beleeueth that iesvs is christ, is borne of god. and euery one that loueth him which begat, loueth him also which was borne of him. |
which is born of god in us |
True |
0.639 |
0.682 |
0.526 |
| 1 John 5.1 (Geneva) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is that christ, is borne of god: and euery one that loueth him, which begate, loueth him also which is begotten of him. |
which is born of god in us |
True |
0.638 |
0.674 |
0.526 |
| 1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
which is born of god in us |
True |
0.637 |
0.669 |
0.764 |
| 1 John 5.1 (AKJV) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is the christ, is borne of god: and euery one that loueth him that begate, loueth him also that is begotten of him. |
which is born of god in us |
True |
0.63 |
0.553 |
0.526 |
| John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
that which is born of god in us |
True |
0.629 |
0.374 |
0.0 |
| John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
that which is born of god in us |
True |
0.628 |
0.458 |
0.0 |
