| Romans 6.19 (AKJV) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue yeelded your members seruants to vncleannesse and to iniquitie, vnto iniquitie: |
they had yielded their members servants to uncleanness, |
True |
0.787 |
0.934 |
0.543 |
| Romans 6.13 (AKJV) - 0 |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: |
they had yielded their members servants to uncleanness, |
True |
0.7 |
0.705 |
0.575 |
| Romans 6.19 (AKJV) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue yeelded your members seruants to vncleannesse and to iniquitie, vnto iniquitie: |
could the apostle charge the romans, that they had yielded their members servants to uncleanness, |
True |
0.677 |
0.869 |
1.05 |
| Romans 1.24 (Geneva) |
romans 1.24: wherefore also god gaue them vp to their hearts lusts, vnto vncleannesse, to defile their owne bodies betweene themselues: |
they had yielded their members servants to uncleanness, |
True |
0.675 |
0.393 |
0.0 |
| Romans 6.13 (ODRV) - 0 |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: |
could the apostle charge the romans, that they had yielded their members servants to uncleanness, |
True |
0.675 |
0.182 |
1.082 |
| Romans 6.19 (Geneva) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue giuen your members seruants to vncleannes and to iniquitie, to commit iniquitie, so now giue your mebers seruants vnto righteousnesse in holinesse. |
could the apostle charge the romans, that they had yielded their members servants to uncleanness, |
True |
0.64 |
0.835 |
0.893 |
| Romans 6.19 (AKJV) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue yeelded your members seruants to vncleannesse and to iniquitie, vnto iniquitie: |
if this were true, how could the apostle charge the romans, that they had yielded their members servants to uncleanness, |
False |
0.636 |
0.868 |
0.639 |
| Romans 6.13 (ODRV) |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: but exhibit your selues to god as of dead men, aliue; and your members instruments of iustice to god. |
they had yielded their members servants to uncleanness, |
True |
0.632 |
0.745 |
0.626 |
| Romans 6.19 (Geneva) |
romans 6.19: i speake after the maner of man, because of the infirmitie of your flesh: for as yee haue giuen your members seruants to vncleannes and to iniquitie, to commit iniquitie, so now giue your mebers seruants vnto righteousnesse in holinesse. |
they had yielded their members servants to uncleanness, |
True |
0.631 |
0.905 |
0.414 |
| Romans 6.19 (ODRV) |
romans 6.19: i speake an humane thing, because of the infirmitie of your flesh. for as you haue exhibited your members to serue vncleannesse and iniquitie, vnto iniquitie; so now exhibit your members to serue iustice, vnto sanctification. |
they had yielded their members servants to uncleanness, |
True |
0.618 |
0.874 |
0.616 |
| Romans 6.13 (Geneva) |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
they had yielded their members servants to uncleanness, |
True |
0.617 |
0.635 |
0.616 |
| Romans 6.19 (Tyndale) |
romans 6.19: i will speake grossly because of the infirmitie of youre flesshe. as ye have geve youre membres servauntes to vnclennes and to iniquitie from iniquitie vnto iniquitie: even so nowe geve youre membres servantes vnto rightewesnes that ye maye be sanctified. |
they had yielded their members servants to uncleanness, |
True |
0.609 |
0.785 |
0.0 |
| Romans 6.13 (AKJV) |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
could the apostle charge the romans, that they had yielded their members servants to uncleanness, |
True |
0.602 |
0.557 |
1.02 |
