Early English Printed Sermons

An essay toward the amendment of the last English-translation of the Bible, or, A proof, by many instances, that the last translation of the Bible into English may be improved the first part on the Pentateuch, or five books of Moses / by Robert Gell ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	But they might much more wonder if he who had preached the faith, should persecute and destroy the professors of it.	But they might much more wonder if he who had preached the faith, should persecute and destroy the professors of it.	p-acp pns32 vmd av-d av-dc n1 cs pns31 r-crq vhd vvn dt n1, vmd vvi cc vvi dt n2 pp-f pn31.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Galatians 1.22 (Geneva)	galatians 1.22: but they had heard onely some say, hee which persecuted vs in time past, nowe preacheth the faith which before he destroyed.	but they might much more wonder if he who had preached the faith, should persecute and destroy the professors of it	False	0.605	0.701	0.133
Galatians 1.23 (ODRV)	galatians 1.23: but they had heard only, that he which persecuted vs sometime, doth now euangelize the faith which sometime he expugned:	but they might much more wonder if he who had preached the faith, should persecute and destroy the professors of it	False	0.605	0.452	0.159

Location	Phrase	Citations	Outliers