| Galatians 4.19 (AKJV) |
galatians 4.19: my litle children, of whom i trauaile in birth againe, vntill christ bee formed in you: |
my little children, of whom i travail in birth until christ be formed in you |
True |
0.913 |
0.956 |
0.284 |
| Galatians 4.19 (Geneva) |
galatians 4.19: my litle children, of whome i trauaile in birth againe, vntill christ be formed in you. |
my little children, of whom i travail in birth until christ be formed in you |
True |
0.912 |
0.955 |
0.284 |
| Galatians 4.19 (ODRV) |
galatians 4.19: my litle children, whom i trauail withal againe, vntil christ be formed in you. |
my little children, of whom i travail in birth until christ be formed in you |
True |
0.874 |
0.923 |
0.221 |
| Galatians 4.19 (Tyndale) |
galatians 4.19: my littel children (of whom i travayle in birth againe vntill christ be fassioned in you) |
my little children, of whom i travail in birth until christ be formed in you |
True |
0.849 |
0.932 |
0.221 |
| 1 Corinthians 13.11 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 13.11: when i was a childe, i spake as a childe, i vnderstood as a childe, i thought as a childe: |
when i was a childe i spake as a childe, &c |
True |
0.847 |
0.935 |
0.686 |
| 1 Corinthians 13.11 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 13.11: when i was a childe, i spake as a childe, i vnderstoode as a childe, i thought as a childe: |
when i was a childe i spake as a childe, &c |
True |
0.845 |
0.926 |
0.686 |
| 1 Corinthians 13.11 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 13.11: when i was a chylde i spake as a chylde i vnderstode as a childe i ymagened as a chylde. |
when i was a childe i spake as a childe, &c |
True |
0.845 |
0.923 |
0.686 |
| Galatians 4.19 (Geneva) |
galatians 4.19: my litle children, of whome i trauaile in birth againe, vntill christ be formed in you. |
when i was a childe i spake as a childe, &c. so likewise gal. 4.1, 2.19. my little children, of whom i travail in birth until christ be formed in you; and many like places |
True |
0.838 |
0.945 |
0.426 |
| Galatians 4.19 (AKJV) |
galatians 4.19: my litle children, of whom i trauaile in birth againe, vntill christ bee formed in you: |
when i was a childe i spake as a childe, &c. so likewise gal. 4.1, 2.19. my little children, of whom i travail in birth until christ be formed in you; and many like places |
True |
0.838 |
0.941 |
0.426 |
| Galatians 4.19 (ODRV) |
galatians 4.19: my litle children, whom i trauail withal againe, vntil christ be formed in you. |
when i was a childe i spake as a childe, &c. so likewise gal. 4.1, 2.19. my little children, of whom i travail in birth until christ be formed in you; and many like places |
True |
0.811 |
0.873 |
0.369 |
| Galatians 4.19 (Tyndale) |
galatians 4.19: my littel children (of whom i travayle in birth againe vntill christ be fassioned in you) |
when i was a childe i spake as a childe, &c. so likewise gal. 4.1, 2.19. my little children, of whom i travail in birth until christ be formed in you; and many like places |
True |
0.796 |
0.885 |
0.369 |
| 1 Corinthians 13.11 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 13.11: when i was a litle one, i speake as a litle one, i vnderstood as a litle one, i thought as a litle one. |
when i was a childe i spake as a childe, &c |
True |
0.718 |
0.881 |
0.0 |
| Jeremiah 1.6 (Geneva) |
jeremiah 1.6: then said i, oh, lord god, behold, i can not speake, for i am a childe. |
when i was a childe i spake as a childe, &c |
True |
0.639 |
0.577 |
0.0 |
| Jeremiah 1.6 (AKJV) |
jeremiah 1.6: then said i, ah lord god, behold, i cannot speake, for i am a childe. |
when i was a childe i spake as a childe, &c |
True |
0.638 |
0.583 |
0.0 |
| Jeremiah 1.6 (Douay-Rheims) |
jeremiah 1.6: and i said: ah, ah, ah, lord god: behold, i cannot speak, for i am a child. |
when i was a childe i spake as a childe, &c |
True |
0.638 |
0.347 |
0.0 |
