Early English Printed Sermons


An essay toward the amendment of the last English-translation of the Bible, or, A proof, by many instances, that the last translation of the Bible into English may be improved the first part on the Pentateuch, or five books of Moses / by Robert Gell ...

Gell, Robert, 1595-1665
Publisher: Printed by R Norton for Andrew Crook
Place of Publication: London
Publication Year: 1659
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A42583 ESTC ID: R21728 STC ID: G470
Subject Headings: Bible. -- English -- Versions; Bible. -- O.T. -- Pentateuch; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 6525 located on Image 189

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The Candlestick holding forth the Word and light of life, which is performed by the Church, Phil. 2.16. which is therefore called a Candlestick, as particular Churches are called, Revel. 1.20. The brazen Altar signified the spirit of patience, whereby we mortifie the deeds of the body, Rom. 8.13. Christ himself is expresly called NONLATINALPHABET, The holiness of holinesses, Dan. 9.24. Both because he is most holy in himself, formaliter, and because effectivè he makes others holy. 1. In himself, the Demoniac spake truly of him when he called him NONLATINALPHABET, that holy One of God. For so Luke 1.35. the Angel had said unto the blessed Virgin, NONLATINALPHABET, That holy thing which shall be born of thee, shall be called the Son of God. For the Lord Christ was known by this Title of honour, Gods holy One, Psal. 16.10. Acts 2.27. Thou wilt not suffer thine holy One, or merciful One to see corruption. Thus Deut. 33.8. Esay 49.7. Hos. 11.9. Acts 3.14. 1 John 2.20. beside many other places. The Candlestick holding forth the Word and Light of life, which is performed by the Church, Philip 2.16. which is Therefore called a Candlestick, as particular Churches Are called, Revel. 1.20. The brazen Altar signified the Spirit of patience, whereby we mortify the Deeds of the body, Rom. 8.13. christ himself is expressly called, The holiness of Holinesses, Dan. 9.24. Both Because he is most holy in himself, formaliter, and Because effectivè he makes Others holy. 1. In himself, the Demoniac spoke truly of him when he called him, that holy One of God. For so Lycia 1.35. the Angel had said unto the blessed Virgae,, That holy thing which shall be born of thee, shall be called the Son of God. For the Lord christ was known by this Title of honour, God's holy One, Psalm 16.10. Acts 2.27. Thou wilt not suffer thine holy One, or merciful One to see corruption. Thus Deuteronomy 33.8. Isaiah 49.7. Hos. 11.9. Acts 3.14. 1 John 2.20. beside many other places. dt n1 vvg av dt n1 cc n1 pp-f n1, r-crq vbz vvn p-acp dt n1, np1 crd. r-crq vbz av vvn dt n1, c-acp j n2 vbr vvn, vvb. crd. dt j n1 vvd dt n1 pp-f n1, c-crq pns12 vvi dt n2 pp-f dt n1, np1 crd. np1 px31 vbz av-j vvn, dt n1 pp-f n2, np1 crd. av-d c-acp pns31 vbz av-ds j p-acp px31, fw-la, cc c-acp vvb pns31 vvz n2-jn j. crd p-acp px31, dt j-jn vvd av-j pp-f pno31 c-crq pns31 vvd pno31, cst j pi pp-f np1. c-acp av av crd. dt n1 vhd vvn p-acp dt j-vvn n1,, cst j n1 r-crq vmb vbi vvn pp-f pno21, vmb vbi vvn dt n1 pp-f np1. p-acp dt n1 np1 vbds vvn p-acp d n1 pp-f n1, n2 j crd, np1 crd. vvz crd. pns21 vm2 xx vvi po21 j pi, cc j crd pc-acp vvi n1. av np1 crd. np1 crd. np1 crd. vvz crd. crd np1 crd. p-acp d j-jn n2.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 2.20; Acts 2.27; Acts 3.14; Daniel 9.24; Deuteronomy 33.8; Hebrews 2.11; Hosea 11.9; Isaiah 49.7; Luke 1.35; Luke 1.35 (Geneva); Philippians 2.16; Psalms 16.10; Psalms 16.10 (AKJV); Psalms 16.10 (Geneva); Revelation 1.20; Romans 8.13; Romans 8.13 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Psalms 16.10 (AKJV) - 1 psalms 16.10: neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption. thou wilt not suffer thine holy one, or merciful one to see corruption True 0.873 0.905 4.261
Psalms 16.10 (Geneva) - 1 psalms 16.10: neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption. thou wilt not suffer thine holy one, or merciful one to see corruption True 0.873 0.905 4.261
Acts 13.35 (ODRV) - 1 acts 13.35: thou shalt not giue thy holy one to see corruption. thou wilt not suffer thine holy one, or merciful one to see corruption True 0.834 0.873 1.234
Luke 1.35 (Geneva) - 1 luke 1.35: therefore also that holy thing which shall bee borne of thee, shall be called the sonne of god. the angel had said unto the blessed virgin, that holy thing which shall be born of thee, shall be called the son of god True 0.793 0.917 7.414
Luke 1.35 (AKJV) - 1 luke 1.35: therefore also that holy thing which shall bee borne of thee, shall bee called the sonne of god. the angel had said unto the blessed virgin, that holy thing which shall be born of thee, shall be called the son of god True 0.792 0.909 7.205
Acts 13.35 (AKJV) acts 13.35: wherfore he saith also in another psalme, thou shalt not suffer thine holy one to see corruption. thou wilt not suffer thine holy one, or merciful one to see corruption True 0.79 0.939 3.217
Acts 13.35 (Geneva) acts 13.35: wherefore hee sayeth also in another place, thou wilt not suffer thine holy one to see corruption. thou wilt not suffer thine holy one, or merciful one to see corruption True 0.771 0.947 3.663
Luke 1.35 (Tyndale) - 2 luke 1.35: therfore also the holy thinge which shalbe borne shalbe called the sonne of god. the angel had said unto the blessed virgin, that holy thing which shall be born of thee, shall be called the son of god True 0.769 0.827 2.702
Luke 1.35 (ODRV) - 2 luke 1.35: and therfore also that which of thee shal be borne holy, shal be called the sonne of god. the angel had said unto the blessed virgin, that holy thing which shall be born of thee, shall be called the son of god True 0.768 0.77 3.54
Acts 2.27 (ODRV) acts 2.27: because thou wilt not leaue my soul in hel, nor giue the holy one to see corruption. thou wilt not suffer thine holy one, or merciful one to see corruption True 0.694 0.864 1.741
Acts 2.27 (Geneva) acts 2.27: because thou wilt not leaue my soule in graue, neither wilt suffer thine holy one to see corruption. thou wilt not suffer thine holy one, or merciful one to see corruption True 0.691 0.923 3.905
Acts 2.27 (AKJV) acts 2.27: because thou wilt not leaue my soule in hell, neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption. thou wilt not suffer thine holy one, or merciful one to see corruption True 0.685 0.937 3.801
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. the brazen altar signified the spirit of patience, whereby we mortifie the deeds of the body, rom True 0.651 0.657 2.38
Romans 8.13 (AKJV) - 1 romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. the brazen altar signified the spirit of patience, whereby we mortifie the deeds of the body, rom True 0.642 0.774 5.967




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Phil. 2.16. Philippians 2.16
In-Text Revel. 1.20. Revelation 1.20
In-Text Rom. 8.13. Romans 8.13
In-Text Dan. 9.24. Daniel 9.24
In-Text Luke 1.35. Luke 1.35
In-Text Psal. 16.10. Psalms 16.10
In-Text Acts 2.27. Acts 2.27
In-Text Deut. 33.8. Deuteronomy 33.8
In-Text Esay 49.7. Isaiah 49.7
In-Text Hos. 11.9. Hosea 11.9
In-Text Acts 3.14. Acts 3.14
In-Text 1 John 2.20. 1 John 2.20