| John 15.5 (Geneva) - 1 |
john 15.5: ye are the branches: |
and all in him, are the branches, john 15 |
True |
0.865 |
0.786 |
2.083 |
| John 15.5 (AKJV) - 0 |
john 15.5: i am the vine, ye are the branches: |
and all in him, are the branches, john 15 |
True |
0.834 |
0.69 |
1.956 |
| Genesis 40.10 (AKJV) |
genesis 40.10: and in the vine were three branches, and it was as though it budded, and her blossoms shot foorth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes. |
as in a like resemblance of the vine, gen. 40.10. wherein were three branches; and it was as though it budded, & her blossomes shot forth, and the clusters thereof brought forth ripe grapes. the word is coquere fecerunt, they made ripe their grapes; as arias montanus renders the word, which pagnin turns to the same purpose, maturaverunt, they ripened grapes. for christ is the true vine; and all in him, are the branches, john 15. one branch budding figureth babes in christ; another blossoming, represents yong men in the flower of their spiritual age |
True |
0.828 |
0.981 |
9.843 |
| Genesis 40.10 (Geneva) |
genesis 40.10: and in the vine were three branches, and as it budded, her flowre came foorth: and the clusters of grapes waxed ripe. |
as in a like resemblance of the vine, gen. 40.10. wherein were three branches; and it was as though it budded, & her blossomes shot forth, and the clusters thereof brought forth ripe grapes. the word is coquere fecerunt, they made ripe their grapes; as arias montanus renders the word, which pagnin turns to the same purpose, maturaverunt, they ripened grapes. for christ is the true vine; and all in him, are the branches, john 15. one branch budding figureth babes in christ; another blossoming, represents yong men in the flower of their spiritual age |
True |
0.823 |
0.966 |
4.095 |
| Genesis 40.10 (AKJV) |
genesis 40.10: and in the vine were three branches, and it was as though it budded, and her blossoms shot foorth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes. |
and it was as though it budded, & her blossomes shot forth, and the clusters thereof brought forth ripe grapes |
True |
0.819 |
0.96 |
5.603 |
| John 15.5 (ODRV) - 0 |
john 15.5: i am the vine: you the branches. |
and all in him, are the branches, john 15 |
True |
0.814 |
0.588 |
2.083 |
| John 15.5 (Tyndale) - 0 |
john 15.5: i am the vyne and ye are the braunches. |
and all in him, are the branches, john 15 |
True |
0.813 |
0.547 |
0.955 |
| Genesis 40.10 (Geneva) |
genesis 40.10: and in the vine were three branches, and as it budded, her flowre came foorth: and the clusters of grapes waxed ripe. |
and it was as though it budded, & her blossomes shot forth, and the clusters thereof brought forth ripe grapes |
True |
0.782 |
0.642 |
2.484 |
| John 15.5 (Wycliffe) - 0 |
john 15.5: y am a vyne, ye the braunchis. |
and all in him, are the branches, john 15 |
True |
0.76 |
0.195 |
0.9 |
| Genesis 40.10 (ODRV) |
genesis 40.10: wherin were three branches, growing by litle and litle into buddes, and after the blossomes the grapes waxed ripe: |
as in a like resemblance of the vine, gen. 40.10. wherein were three branches; and it was as though it budded, & her blossomes shot forth, and the clusters thereof brought forth ripe grapes. the word is coquere fecerunt, they made ripe their grapes; as arias montanus renders the word, which pagnin turns to the same purpose, maturaverunt, they ripened grapes. for christ is the true vine; and all in him, are the branches, john 15. one branch budding figureth babes in christ; another blossoming, represents yong men in the flower of their spiritual age |
True |
0.752 |
0.927 |
3.41 |
| Ezekiel 17.6 (Geneva) - 1 |
ezekiel 17.6: so it became a vine, and it brought foorth branches, and shot foorth buds. |
and it was as though it budded, & her blossomes shot forth, and the clusters thereof brought forth ripe grapes |
True |
0.706 |
0.32 |
1.203 |
| Genesis 40.10 (Vulgate) |
genesis 40.10: in qua erant tres propagines, crescere paulatim in gemmas, et post flores uvas maturescere: |
as in a like resemblance of the vine, gen. 40.10. wherein were three branches; and it was as though it budded, & her blossomes shot forth, and the clusters thereof brought forth ripe grapes. the word is coquere fecerunt, they made ripe their grapes; as arias montanus renders the word, which pagnin turns to the same purpose, maturaverunt, they ripened grapes. for christ is the true vine; and all in him, are the branches, john 15. one branch budding figureth babes in christ; another blossoming, represents yong men in the flower of their spiritual age |
True |
0.671 |
0.265 |
0.439 |
