Early English Printed Sermons

An essay toward the amendment of the last English-translation of the Bible, or, A proof, by many instances, that the last translation of the Bible into English may be improved the first part on the Pentateuch, or five books of Moses / by Robert Gell ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	The Authors also of our last translation themselves so render the word, Esay 18.5. Afore the Harvest, when the bud is perfect, and the sowre Grape is ripening in the flower, &c. The words are NONLATINALPHABET Uvamaturescens, the sowre Grape ripening. Adde hereunto the judgement of R. Salomon, who understands wearing, in the sense which I have already given;	The Authors also of our last Translation themselves so render the word, Isaiah 18.5. Afore the Harvest, when the bud is perfect, and the sour Grape is ripening in the flower, etc. The words Are Uvamaturescens, the sour Grape ripening. Add hereunto the judgement of R. Solomon, who understands wearing, in the sense which I have already given;	dt n2 av pp-f po12 ord n1 px32 av vvi dt n1, np1 crd. p-acp dt n1, c-crq dt n1 vbz j, cc dt j n1 vbz vvg p-acp dt n1, av dt n2 vbr np1, dt j n1 vvg. vvb av dt n1 pp-f np1 np1, r-crq vvz vvg, p-acp dt n1 r-crq pns11 vhb av vvn;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Isaiah 18.5 (AKJV) - 0	isaiah 18.5: for afore the haruest when the bud is perfect, and the sowre grape is ripening in the flowre;	the authors also of our last translation themselves so render the word, esay 18.5. afore the harvest, when the bud is perfect, and the sowre grape is ripening in the flower, &c. the words are uvamaturescens, the sowre grape ripening. adde hereunto the judgement of r. salomon, who understands wearing, in the sense which i have already given	False	0.76	0.957	4.683

Location	Phrase	Citations	Outliers
In-Text	Esay 18.5.	Isaiah 18.5