In-Text |
For as for the word NONLATINALPHABET which the Translators turn the best of the Oyl and the best of the Wine; the word doth not signifie the best, but the fat. And although nor Oyl nor Wine, nor Wheat, according to our English idiom and property of speech, can be said to be fat, or to have fat in them, which we rather appropriate unto flesh; yet is there in all these a kinde of lentor, unctuosity, and clammy substance, which may be said, in a large notion, to be the fat of all these. |
For as for the word which the Translators turn the best of the Oil and the best of the Wine; the word does not signify the best, but the fat. And although nor Oil nor Wine, nor Wheat, according to our English idiom and property of speech, can be said to be fat, or to have fat in them, which we rather Appropriate unto Flesh; yet is there in all these a kind of lentor, unctuosity, and clammy substance, which may be said, in a large notion, to be the fat of all these. |
p-acp a-acp p-acp dt n1 r-crq dt n2 vvb dt av-js pp-f dt n1 cc dt av-js pp-f dt n1; dt n1 vdz xx vvi dt av-js, p-acp dt j. cc cs ccx n1 ccx n1, ccx n1, vvg p-acp po12 jp n1 cc n1 pp-f n1, vmb vbi vvn pc-acp vbi j, cc pc-acp vhi j p-acp pno32, r-crq pns12 av vvi p-acp n1; av vbz a-acp p-acp d d dt n1 pp-f n1, n1, cc j n1, r-crq vmb vbi vvn, p-acp dt j n1, pc-acp vbi dt j pp-f d d. |