| Matthew 5.28 (AKJV) |
matthew 5.28: but i say vnto you, that whosoeuer looketh on a woman to lust after her, hath committed adulterie with her already in his heart. |
and the like may be said of the woman in regard of the man. our master christ teacheth us this doctrin, matth. 5.28. i say unto you, that every one looking upon a woman to lust after hir, hath committed adultery with hir already in his heart |
False |
0.838 |
0.926 |
12.152 |
| Matthew 5.28 (Geneva) |
matthew 5.28: but i say vnto you, that whosoeuer looketh on a woman to lust after her, hath committed adulterie with her already in his heart. |
and the like may be said of the woman in regard of the man. our master christ teacheth us this doctrin, matth. 5.28. i say unto you, that every one looking upon a woman to lust after hir, hath committed adultery with hir already in his heart |
False |
0.838 |
0.926 |
12.152 |
| Matthew 5.28 (AKJV) |
matthew 5.28: but i say vnto you, that whosoeuer looketh on a woman to lust after her, hath committed adulterie with her already in his heart. |
i say unto you, that every one looking upon a woman to lust after hir, hath committed adultery with hir already in his heart |
True |
0.832 |
0.953 |
8.728 |
| Matthew 5.28 (Geneva) |
matthew 5.28: but i say vnto you, that whosoeuer looketh on a woman to lust after her, hath committed adulterie with her already in his heart. |
i say unto you, that every one looking upon a woman to lust after hir, hath committed adultery with hir already in his heart |
True |
0.832 |
0.953 |
8.728 |
| Matthew 5.29 (ODRV) |
matthew 5.29: but i say to you, that whosoeuer shal see a woman to lust after her, hath already committed aduoutrie with her in his hart. |
and the like may be said of the woman in regard of the man. our master christ teacheth us this doctrin, matth. 5.28. i say unto you, that every one looking upon a woman to lust after hir, hath committed adultery with hir already in his heart |
False |
0.83 |
0.878 |
9.651 |
| Matthew 5.29 (ODRV) |
matthew 5.29: but i say to you, that whosoeuer shal see a woman to lust after her, hath already committed aduoutrie with her in his hart. |
i say unto you, that every one looking upon a woman to lust after hir, hath committed adultery with hir already in his heart |
True |
0.816 |
0.917 |
7.289 |
| Matthew 5.28 (Tyndale) |
matthew 5.28: but i say vnto you that whosoeuer looketh on a wyfe lustynge after her hathe committed advoutrie with hir alredy in his hert. |
and the like may be said of the woman in regard of the man. our master christ teacheth us this doctrin, matth. 5.28. i say unto you, that every one looking upon a woman to lust after hir, hath committed adultery with hir already in his heart |
False |
0.803 |
0.861 |
8.632 |
| Matthew 5.28 (Tyndale) |
matthew 5.28: but i say vnto you that whosoeuer looketh on a wyfe lustynge after her hathe committed advoutrie with hir alredy in his hert. |
i say unto you, that every one looking upon a woman to lust after hir, hath committed adultery with hir already in his heart |
True |
0.784 |
0.896 |
6.501 |
| Matthew 5.28 (Wycliffe) |
matthew 5.28: but y seie to you, that euery man that seeth a womman for to coueite hir, hath now do letcherie bi hir in his herte. |
i say unto you, that every one looking upon a woman to lust after hir, hath committed adultery with hir already in his heart |
True |
0.764 |
0.204 |
6.482 |
| 1 Corinthians 11.9 (AKJV) |
1 corinthians 11.9: neither was the man created for the woman: but the woman for the man. |
and the like may be said of the woman in regard of the man |
True |
0.651 |
0.558 |
2.116 |
| 1 Corinthians 11.9 (ODRV) |
1 corinthians 11.9: for the man was not created for the woman, but the woman for the man. |
and the like may be said of the woman in regard of the man |
True |
0.649 |
0.585 |
2.116 |
| 1 Corinthians 11.8 (Tyndale) |
1 corinthians 11.8: for the man is not of the woman but the woman of the man. |
and the like may be said of the woman in regard of the man |
True |
0.611 |
0.589 |
2.188 |
