Luke 15.18 (ODRV) - 1 |
luke 15.18: father, i haue sinned against heauen and before thee: |
and, father, (saith the prodigal son, luk. 15.21.) i have sinned against heaven, |
False |
0.853 |
0.759 |
1.474 |
Luke 15.18 (AKJV) |
luke 15.18: i will arise and goe to my father, and will say vnto him, father, i haue sinned against heauen and before thee. |
and, father, (saith the prodigal son, luk. 15.21.) i have sinned against heaven, |
False |
0.812 |
0.688 |
1.399 |
Luke 15.18 (Geneva) |
luke 15.18: i wil rise and goe to my father, and say vnto him, father, i haue sinned against heaue, and before thee, |
and, father, (saith the prodigal son, luk. 15.21.) i have sinned against heaven, |
False |
0.811 |
0.736 |
1.359 |
Luke 15.18 (Tyndale) - 1 |
luke 15.18: father i have synned agaynst heven and before the |
and, father, (saith the prodigal son, luk. 15.21.) i have sinned against heaven, |
False |
0.787 |
0.622 |
1.023 |
Luke 15.21 (Geneva) |
luke 15.21: and the sonne sayde vnto him, father, i haue sinned against heauen, and before thee, and am no more worthie to be called thy sonne. |
and, father, (saith the prodigal son, luk. 15.21.) i have sinned against heaven, |
False |
0.772 |
0.746 |
1.525 |
Luke 15.21 (AKJV) |
luke 15.21: and the sonne said vnto him, father, i haue sinned against heauen, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy sonne. |
and, father, (saith the prodigal son, luk. 15.21.) i have sinned against heaven, |
False |
0.762 |
0.739 |
1.479 |
Luke 15.21 (ODRV) |
luke 15.21: and his sonne said to him: father, i haue sinned against heauen & before thee, i am not now worthie to be called thy sonne. |
and, father, (saith the prodigal son, luk. 15.21.) i have sinned against heaven, |
False |
0.755 |
0.701 |
1.574 |
Luke 15.21 (Tyndale) |
luke 15.21: and the sonne sayd vnto him: father i have synned agaynst heven and in thy sight and am no moare worthy to be called thy sonne. |
and, father, (saith the prodigal son, luk. 15.21.) i have sinned against heaven, |
False |
0.681 |
0.369 |
1.074 |