A sermon preached at the funeral of the Reverend Edward Reynolds, D.D. Arch-Deacon of Norfolk and Rector of Kings-Thorp near Northampton / by William Gibbs ...

Gibbs, William
Publisher: Printed by John Astwood for Thomas Cockeril and Herbert Walwyn
Place of Publication: London
Publication Year: 1699
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A42701 ESTC ID: R34914 STC ID: G668
Subject Headings: Funeral sermons; Reynolds, Edward, 1629-1698; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 19 located on Page 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and the Voice of the Arch-Angel, and with the Trump of God, the Dead in Christ, [ or those that dyed for Christ ] shall rise first: Nay, and the Voice of the Arch-Angel, and with the Trump of God, the Dead in christ, [ or those that died for christ ] shall rise First: Nay, cc dt n1 pp-f dt n1, cc p-acp dt n1 pp-f np1, dt j p-acp np1, [ cc d cst vvd p-acp np1 ] vmb vvi ord: uh,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Thessalonians 4.16 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Thessalonians 4.16 (Geneva) - 1 1 thessalonians 4.16: and the dead in christ shall rise first: with the trump of god, the dead in christ, [ or those that dyed for christ ] shall rise first: nay, True 0.817 0.865 1.028
1 Thessalonians 4.16 (AKJV) - 1 1 thessalonians 4.16: and the dead in christ shall rise first. with the trump of god, the dead in christ, [ or those that dyed for christ ] shall rise first: nay, True 0.811 0.865 1.028
1 Thessalonians 4.16 (ODRV) - 1 1 thessalonians 4.16: and the dead that are in christ, shal rise againe first. with the trump of god, the dead in christ, [ or those that dyed for christ ] shall rise first: nay, True 0.809 0.831 0.691
1 Thessalonians 4.16 (AKJV) 1 thessalonians 4.16: for the lord himselfe shall descend from heauen with a shout, with the voyce of the archangel, and with the trumpe of god: and the dead in christ shall rise first. and the voice of the arch-angel, and with the trump of god, the dead in christ, [ or those that dyed for christ ] shall rise first: nay, False 0.762 0.855 1.905
1 Thessalonians 4.16 (Vulgate) 1 thessalonians 4.16: quoniam ipse dominus in jussu, et in voce archangeli, et in tuba dei descendet de caelo: et mortui, qui in christo sunt, resurgent primi. and the voice of the arch-angel, and with the trump of god, the dead in christ, [ or those that dyed for christ ] shall rise first: nay, False 0.755 0.214 0.0
1 Thessalonians 4.16 (Geneva) 1 thessalonians 4.16: for the lord himselfe shall descende from heauen with a shoute, and with the voyce of the archangel, and with the trumpet of god: and the dead in christ shall rise first: and the voice of the arch-angel, and with the trump of god, the dead in christ, [ or those that dyed for christ ] shall rise first: nay, False 0.754 0.864 1.905
1 Thessalonians 4.16 (ODRV) 1 thessalonians 4.16: for our lord himself in commandement, and in the voice of an archangel, & in the trompet of god wil descend from heauen: and the dead that are in christ, shal rise againe first. and the voice of the arch-angel, and with the trump of god, the dead in christ, [ or those that dyed for christ ] shall rise first: nay, False 0.752 0.698 3.077
1 Thessalonians 4.16 (Vulgate) - 1 1 thessalonians 4.16: et mortui, qui in christo sunt, resurgent primi. with the trump of god, the dead in christ, [ or those that dyed for christ ] shall rise first: nay, True 0.75 0.464 0.0
1 Thessalonians 4.16 (Tyndale) 1 thessalonians 4.16: for the lorde him selfe shall descende from heven with a showte and the voyce of the archangell and trompe of god. and the deed in christe shall aryse fyrst: and the voice of the arch-angel, and with the trump of god, the dead in christ, [ or those that dyed for christ ] shall rise first: nay, False 0.725 0.371 0.54




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers