Hebrews 7.18 (AKJV) |
hebrews 7.18: for there is verily a disanulling of the commandement going before, for the weakenesse and vnprofitablenesse thereof. |
the author saith, for there is verely a disanvlling of the commandment going before, for the weakness and unprofitableness thereof |
True |
0.888 |
0.973 |
3.565 |
Hebrews 7.18 (Geneva) |
hebrews 7.18: for the commandement that went afore, is disanulled, because of the weakenes thereof, and vnprofitablenes. |
the author saith, for there is verely a disanvlling of the commandment going before, for the weakness and unprofitableness thereof |
True |
0.801 |
0.918 |
1.173 |
Hebrews 9.9 (AKJV) |
hebrews 9.9: which was a figure for the time then present, in which were offred both gifts and sacrifices, that could not make him that did the seruice perfect, as pertayning to the conscience, |
in heb. 9.8, 9, 10. the author speaks of the first tabernacle (or temple) that it was a figure for the time then present [ mark ] then present in which was offered gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect as pertaining to the conscience, which stood only in meats & drinks, and divers w*shings, and carnal ordinances imposed on them until the time of reformation: and in heb. 7.17. the author saith, for there is verely a disanvlling of the commandment going before, for the weakness and unprofitableness thereof |
False |
0.787 |
0.966 |
14.398 |
Hebrews 9.9 (Tyndale) |
hebrews 9.9: which was a similitude for the tyme then present and in which were offered gyftes and sacrifises that coulde not make them that minister parfecte as pertaynynge to the conscience |
in heb. 9.8, 9, 10. the author speaks of the first tabernacle (or temple) that it was a figure for the time then present [ mark ] then present in which was offered gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect as pertaining to the conscience, which stood only in meats & drinks, and divers w*shings, and carnal ordinances imposed on them until the time of reformation: and in heb. 7.17. the author saith, for there is verely a disanvlling of the commandment going before, for the weakness and unprofitableness thereof |
False |
0.764 |
0.899 |
6.411 |
Hebrews 9.9 (Geneva) |
hebrews 9.9: which was a figure for that present time, wherein were offred gifts and sacrifices that could not make holy, concerning the conscience, him that did the seruice, |
in heb. 9.8, 9, 10. the author speaks of the first tabernacle (or temple) that it was a figure for the time then present [ mark ] then present in which was offered gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect as pertaining to the conscience, which stood only in meats & drinks, and divers w*shings, and carnal ordinances imposed on them until the time of reformation: and in heb. 7.17. the author saith, for there is verely a disanvlling of the commandment going before, for the weakness and unprofitableness thereof |
False |
0.759 |
0.957 |
12.695 |
Hebrews 7.18 (ODRV) |
hebrews 7.18: reprobation certes is made of the former commandement, because of the weakenesse and vnprofitablenesse thereof. |
the author saith, for there is verely a disanvlling of the commandment going before, for the weakness and unprofitableness thereof |
True |
0.748 |
0.829 |
1.223 |
Hebrews 9.9 (AKJV) |
hebrews 9.9: which was a figure for the time then present, in which were offred both gifts and sacrifices, that could not make him that did the seruice perfect, as pertayning to the conscience, |
could not make him that did the service perfect as pertaining to the conscience, which stood only in meats & drinks |
True |
0.73 |
0.929 |
4.634 |
Hebrews 9.9 (AKJV) |
hebrews 9.9: which was a figure for the time then present, in which were offred both gifts and sacrifices, that could not make him that did the seruice perfect, as pertayning to the conscience, |
the author speaks of the first tabernacle (or temple) that it was a figure for the time then present [ mark ] then present in which was offered gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect as pertaining to the conscience, which stood only in meats & drinks |
True |
0.726 |
0.961 |
15.424 |
Hebrews 9.9 (Tyndale) |
hebrews 9.9: which was a similitude for the tyme then present and in which were offered gyftes and sacrifises that coulde not make them that minister parfecte as pertaynynge to the conscience |
could not make him that did the service perfect as pertaining to the conscience, which stood only in meats & drinks |
True |
0.724 |
0.731 |
1.519 |
Hebrews 7.18 (Vulgate) |
hebrews 7.18: reprobatio quidem fit praecedentis mandati, propter infirmitatem ejus, et inutilitatem: |
the author saith, for there is verely a disanvlling of the commandment going before, for the weakness and unprofitableness thereof |
True |
0.718 |
0.312 |
0.0 |
Hebrews 9.9 (Tyndale) |
hebrews 9.9: which was a similitude for the tyme then present and in which were offered gyftes and sacrifises that coulde not make them that minister parfecte as pertaynynge to the conscience |
the author speaks of the first tabernacle (or temple) that it was a figure for the time then present [ mark ] then present in which was offered gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect as pertaining to the conscience, which stood only in meats & drinks |
True |
0.713 |
0.906 |
6.493 |
Hebrews 9.9 (Geneva) |
hebrews 9.9: which was a figure for that present time, wherein were offred gifts and sacrifices that could not make holy, concerning the conscience, him that did the seruice, |
the author speaks of the first tabernacle (or temple) that it was a figure for the time then present [ mark ] then present in which was offered gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect as pertaining to the conscience, which stood only in meats & drinks |
True |
0.707 |
0.936 |
13.558 |
Hebrews 9.9 (AKJV) |
hebrews 9.9: which was a figure for the time then present, in which were offred both gifts and sacrifices, that could not make him that did the seruice perfect, as pertayning to the conscience, |
the author speaks of the first tabernacle (or temple) that it was a figure for the time then present [ mark ] then present in which was offered gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect as pertaining to the conscience, which stood only in meats & drinks, and divers w*shings, and carnal ordinances imposed on them until the time of reformation |
True |
0.697 |
0.952 |
14.526 |
Hebrews 9.10 (AKJV) |
hebrews 9.10: which stood onely in meates and drinkes, and diuers washings, and carnall ordinances imposed on them vntill the time of reformation. |
carnal ordinances imposed on them until the time of reformation |
True |
0.697 |
0.948 |
6.33 |
Hebrews 7.18 (Tyndale) |
hebrews 7.18: then the commaundment that went a fore is disanulled because of hir weaknes and vnproffitablenes. |
the author saith, for there is verely a disanvlling of the commandment going before, for the weakness and unprofitableness thereof |
True |
0.695 |
0.804 |
0.0 |
Hebrews 9.9 (Geneva) |
hebrews 9.9: which was a figure for that present time, wherein were offred gifts and sacrifices that could not make holy, concerning the conscience, him that did the seruice, |
could not make him that did the service perfect as pertaining to the conscience, which stood only in meats & drinks |
True |
0.688 |
0.779 |
2.931 |
Hebrews 9.9 (ODRV) |
hebrews 9.9: which is a parable of the time present: according to which are offered guifts and hosts, which can not concerning the conscience make perfect him that serueth, |
in heb. 9.8, 9, 10. the author speaks of the first tabernacle (or temple) that it was a figure for the time then present [ mark ] then present in which was offered gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect as pertaining to the conscience, which stood only in meats & drinks, and divers w*shings, and carnal ordinances imposed on them until the time of reformation: and in heb. 7.17. the author saith, for there is verely a disanvlling of the commandment going before, for the weakness and unprofitableness thereof |
False |
0.685 |
0.902 |
10.451 |
Hebrews 9.9 (Tyndale) |
hebrews 9.9: which was a similitude for the tyme then present and in which were offered gyftes and sacrifises that coulde not make them that minister parfecte as pertaynynge to the conscience |
the author speaks of the first tabernacle (or temple) that it was a figure for the time then present [ mark ] then present in which was offered gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect as pertaining to the conscience, which stood only in meats & drinks, and divers w*shings, and carnal ordinances imposed on them until the time of reformation |
True |
0.684 |
0.874 |
6.395 |
Hebrews 9.9 (Geneva) |
hebrews 9.9: which was a figure for that present time, wherein were offred gifts and sacrifices that could not make holy, concerning the conscience, him that did the seruice, |
the author speaks of the first tabernacle (or temple) that it was a figure for the time then present [ mark ] then present in which was offered gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect as pertaining to the conscience, which stood only in meats & drinks, and divers w*shings, and carnal ordinances imposed on them until the time of reformation |
True |
0.683 |
0.906 |
12.538 |
Hebrews 9.10 (Geneva) |
hebrews 9.10: which only stood in meates and drinkes, and diuers washings, and carnal rites, which were inioyned, vntill the time of reformation. |
carnal ordinances imposed on them until the time of reformation |
True |
0.652 |
0.806 |
4.511 |
Hebrews 9.10 (Geneva) |
hebrews 9.10: which only stood in meates and drinkes, and diuers washings, and carnal rites, which were inioyned, vntill the time of reformation. |
the author speaks of the first tabernacle (or temple) that it was a figure for the time then present [ mark ] then present in which was offered gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect as pertaining to the conscience, which stood only in meats & drinks, and divers w*shings, and carnal ordinances imposed on them until the time of reformation |
True |
0.644 |
0.904 |
7.286 |
Hebrews 9.10 (AKJV) |
hebrews 9.10: which stood onely in meates and drinkes, and diuers washings, and carnall ordinances imposed on them vntill the time of reformation. |
the author speaks of the first tabernacle (or temple) that it was a figure for the time then present [ mark ] then present in which was offered gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect as pertaining to the conscience, which stood only in meats & drinks, and divers w*shings, and carnal ordinances imposed on them until the time of reformation |
True |
0.632 |
0.941 |
9.406 |
Hebrews 9.9 (ODRV) |
hebrews 9.9: which is a parable of the time present: according to which are offered guifts and hosts, which can not concerning the conscience make perfect him that serueth, |
the author speaks of the first tabernacle (or temple) that it was a figure for the time then present [ mark ] then present in which was offered gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect as pertaining to the conscience, which stood only in meats & drinks |
True |
0.63 |
0.861 |
9.826 |
Hebrews 9.9 (Geneva) |
hebrews 9.9: which was a figure for that present time, wherein were offred gifts and sacrifices that could not make holy, concerning the conscience, him that did the seruice, |
the author speaks of the first tabernacle (or temple) that it was a figure for the time then present [ mark ] then present in which was offered gifts and sacrifices |
True |
0.628 |
0.717 |
6.982 |
Hebrews 9.9 (ODRV) |
hebrews 9.9: which is a parable of the time present: according to which are offered guifts and hosts, which can not concerning the conscience make perfect him that serueth, |
the author speaks of the first tabernacle (or temple) that it was a figure for the time then present [ mark ] then present in which was offered gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect as pertaining to the conscience, which stood only in meats & drinks, and divers w*shings, and carnal ordinances imposed on them until the time of reformation |
True |
0.62 |
0.804 |
9.674 |
Hebrews 9.9 (AKJV) |
hebrews 9.9: which was a figure for the time then present, in which were offred both gifts and sacrifices, that could not make him that did the seruice perfect, as pertayning to the conscience, |
the author speaks of the first tabernacle (or temple) that it was a figure for the time then present [ mark ] then present in which was offered gifts and sacrifices |
True |
0.616 |
0.811 |
6.982 |