Matthew 11.11 (Tyndale) - 1 |
matthew 11.11: notwithstondinge he that ys lesse in the kyngdome of heven ys gretter then he. |
but he that is least in the kingdom of god is greater then he |
False |
0.759 |
0.859 |
0.0 |
Matthew 11.11 (Tyndale) - 1 |
matthew 11.11: notwithstondinge he that ys lesse in the kyngdome of heven ys gretter then he. |
he that is least in the kingdom of god is greater |
True |
0.744 |
0.827 |
0.0 |
Matthew 11.11 (Tyndale) - 1 |
matthew 11.11: notwithstondinge he that ys lesse in the kyngdome of heven ys gretter then he. |
is least in the kingdom of god is greater |
True |
0.733 |
0.783 |
0.0 |
Matthew 18.4 (AKJV) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this little childe, the same is greatest in the kingdome of heauen. |
is least in the kingdom of god is greater |
True |
0.688 |
0.882 |
0.0 |
Matthew 18.4 (ODRV) |
matthew 18.4: whoseuer therfore shal humble himself as this litle child, he is the greater in the kingdom of heauen. |
he that is least in the kingdom of god is greater |
True |
0.688 |
0.83 |
2.701 |
Matthew 18.4 (ODRV) |
matthew 18.4: whoseuer therfore shal humble himself as this litle child, he is the greater in the kingdom of heauen. |
is least in the kingdom of god is greater |
True |
0.687 |
0.844 |
2.554 |
Matthew 18.4 (AKJV) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this little childe, the same is greatest in the kingdome of heauen. |
he that is least in the kingdom of god is greater |
True |
0.683 |
0.866 |
0.0 |
Matthew 18.4 (ODRV) |
matthew 18.4: whoseuer therfore shal humble himself as this litle child, he is the greater in the kingdom of heauen. |
but he that is least in the kingdom of god is greater then he |
False |
0.681 |
0.739 |
2.701 |
Matthew 18.4 (Geneva) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this litle childe, the same is the greatest in the kingdome of heauen. |
is least in the kingdom of god is greater |
True |
0.676 |
0.87 |
0.0 |
Matthew 18.4 (Geneva) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this litle childe, the same is the greatest in the kingdome of heauen. |
he that is least in the kingdom of god is greater |
True |
0.674 |
0.847 |
0.0 |
Matthew 18.4 (AKJV) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this little childe, the same is greatest in the kingdome of heauen. |
but he that is least in the kingdom of god is greater then he |
False |
0.671 |
0.854 |
0.0 |
Matthew 18.4 (Vulgate) |
matthew 18.4: quicumque ergo humiliaverit se sicut parvulus iste, hic est major in regno caelorum. |
but he that is least in the kingdom of god is greater then he |
False |
0.666 |
0.436 |
0.0 |
Matthew 18.4 (Geneva) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this litle childe, the same is the greatest in the kingdome of heauen. |
but he that is least in the kingdom of god is greater then he |
False |
0.664 |
0.819 |
0.0 |
Matthew 18.4 (Vulgate) |
matthew 18.4: quicumque ergo humiliaverit se sicut parvulus iste, hic est major in regno caelorum. |
he that is least in the kingdom of god is greater |
True |
0.659 |
0.524 |
0.0 |
Matthew 18.4 (Tyndale) |
matthew 18.4: whosoever therfore humble him sylfe as this chylde the same is the greatest in the kyngdome of heven. |
but he that is least in the kingdom of god is greater then he |
False |
0.658 |
0.76 |
0.0 |
Matthew 18.4 (Tyndale) |
matthew 18.4: whosoever therfore humble him sylfe as this chylde the same is the greatest in the kyngdome of heven. |
is least in the kingdom of god is greater |
True |
0.655 |
0.818 |
0.0 |
Matthew 18.4 (Tyndale) |
matthew 18.4: whosoever therfore humble him sylfe as this chylde the same is the greatest in the kyngdome of heven. |
he that is least in the kingdom of god is greater |
True |
0.655 |
0.777 |
0.0 |
Matthew 18.4 (Vulgate) |
matthew 18.4: quicumque ergo humiliaverit se sicut parvulus iste, hic est major in regno caelorum. |
is least in the kingdom of god is greater |
True |
0.653 |
0.548 |
0.0 |
Matthew 11.11 (Geneva) |
matthew 11.11: verely i say vnto you, among them which are begotten of women, arose there not a greater then iohn baptist: notwithstanding, he that is the least in the kingdome of heauen, is greater then he. |
but he that is least in the kingdom of god is greater then he |
False |
0.625 |
0.922 |
1.328 |
Matthew 11.11 (Vulgate) |
matthew 11.11: amen dico vobis, non surrexit inter natos mulierum major joanne baptista: qui autem minor est in regno caelorum, major est illo. |
he that is least in the kingdom of god is greater |
True |
0.62 |
0.38 |
0.0 |
Matthew 11.11 (AKJV) |
matthew 11.11: uerely i say vnto you, among them that are borne of women, there hath not risen a greater then iohn the baptist: notwithstanding, hee that is least in the kingdome of heauen, is greater then he. |
but he that is least in the kingdom of god is greater then he |
False |
0.618 |
0.918 |
1.272 |
Matthew 11.11 (ODRV) |
matthew 11.11: amen i say to you, there hath not risen among the borne of women a greater then iohn the baptist: yet he that is the lesser in the kingdom of heauen, is greater then he. |
but he that is least in the kingdom of god is greater then he |
False |
0.617 |
0.92 |
2.79 |
Matthew 11.11 (Vulgate) |
matthew 11.11: amen dico vobis, non surrexit inter natos mulierum major joanne baptista: qui autem minor est in regno caelorum, major est illo. |
is least in the kingdom of god is greater |
True |
0.612 |
0.417 |
0.0 |
Matthew 11.11 (Geneva) |
matthew 11.11: verely i say vnto you, among them which are begotten of women, arose there not a greater then iohn baptist: notwithstanding, he that is the least in the kingdome of heauen, is greater then he. |
he that is least in the kingdom of god is greater |
True |
0.607 |
0.915 |
1.328 |
Matthew 11.11 (AKJV) |
matthew 11.11: uerely i say vnto you, among them that are borne of women, there hath not risen a greater then iohn the baptist: notwithstanding, hee that is least in the kingdome of heauen, is greater then he. |
he that is least in the kingdom of god is greater |
True |
0.6 |
0.914 |
1.272 |