John 12.36 (AKJV) - 0 |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. |
-- and he saith, believe in the light, that you may be the children of the light |
False |
0.909 |
0.905 |
1.2 |
John 12.36 (ODRV) - 0 |
john 12.36: whiles you haue the light, beleeue in the light, that you may be the children of light. |
-- and he saith, believe in the light, that you may be the children of the light |
False |
0.908 |
0.933 |
1.247 |
John 12.36 (Geneva) - 0 |
john 12.36: while ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. |
-- and he saith, believe in the light, that you may be the children of the light |
False |
0.904 |
0.92 |
1.223 |
John 12.36 (Tyndale) - 0 |
john 12.36: whyll ye have light beleve on the light that ye maye be the chyldren of light. |
-- and he saith, believe in the light, that you may be the children of the light |
False |
0.896 |
0.687 |
1.2 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. |
you may be the children of the light |
True |
0.804 |
0.655 |
1.088 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: |
you may be the children of the light |
True |
0.802 |
0.695 |
1.088 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: |
you may be the children of the light |
True |
0.802 |
0.695 |
1.088 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: |
you may be the children of the light |
True |
0.791 |
0.696 |
1.088 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
you may be the children of the light |
True |
0.76 |
0.543 |
0.617 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
you may be the children of the light |
True |
0.746 |
0.812 |
1.088 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
you may be the children of the light |
True |
0.729 |
0.567 |
1.006 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
you may be the children of the light |
True |
0.726 |
0.547 |
1.006 |
Ephesians 5.8 (Vulgate) |
ephesians 5.8: eratis enim aliquando tenebrae: nunc autem lux in domino. ut filii lucis ambulate: |
you may be the children of the light |
True |
0.72 |
0.187 |
0.0 |
John 12.36 (AKJV) - 0 |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. |
-- and he saith, believe in the light |
True |
0.712 |
0.847 |
0.6 |
John 12.36 (Tyndale) - 0 |
john 12.36: whyll ye have light beleve on the light that ye maye be the chyldren of light. |
-- and he saith, believe in the light |
True |
0.712 |
0.192 |
0.6 |
John 12.36 (Geneva) - 0 |
john 12.36: while ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. |
-- and he saith, believe in the light |
True |
0.71 |
0.839 |
0.611 |
John 12.36 (ODRV) - 0 |
john 12.36: whiles you haue the light, beleeue in the light, that you may be the children of light. |
-- and he saith, believe in the light |
True |
0.704 |
0.863 |
0.623 |