Matthew 4.19 (Geneva) |
matthew 4.19: and he sayd vnto them, follow me, and i will make you fishers of men. |
as jesus commanded them, who said, follow me, and i will make you fishers of men |
True |
0.861 |
0.93 |
7.098 |
Acts 4.13 (AKJV) |
acts 4.13: now when they sawe the boldnesse of peter and iohn, and perceiued that they were vnlearned and ignorant men, they marueiled, and they tooke knowledge of them, that they had bene with iesus. |
it is thus written concerning them now when they saw the boldness of peter and john, and perceived they were unlearned and ignorant men [ mark, ignorant men they marvelled, and they took notice of them, that they had been with iesus |
True |
0.859 |
0.957 |
12.57 |
Acts 4.13 (AKJV) |
acts 4.13: now when they sawe the boldnesse of peter and iohn, and perceiued that they were vnlearned and ignorant men, they marueiled, and they tooke knowledge of them, that they had bene with iesus. |
as jesus commanded them, who said, follow me, and i will make you fishers of men. and in acts 4.13. it is thus written concerning them now when they saw the boldness of peter and john, and perceived they were unlearned and ignorant men [ mark, ignorant men they marvelled, and they took notice of them, that they had been with iesus |
False |
0.853 |
0.96 |
18.081 |
Matthew 4.19 (AKJV) |
matthew 4.19: and he saith vnto them, follow mee: and i will make you fishers of men. |
as jesus commanded them, who said, follow me, and i will make you fishers of men |
True |
0.852 |
0.919 |
6.797 |
Acts 4.13 (Geneva) |
acts 4.13: now when they sawe the boldnes of peter and iohn, and vnderstoode that they were vnlearned men and without knowledge, they marueiled, and knew them, that they had bin with iesus: |
it is thus written concerning them now when they saw the boldness of peter and john, and perceived they were unlearned and ignorant men [ mark, ignorant men they marvelled, and they took notice of them, that they had been with iesus |
True |
0.846 |
0.913 |
7.33 |
Acts 4.13 (Geneva) |
acts 4.13: now when they sawe the boldnes of peter and iohn, and vnderstoode that they were vnlearned men and without knowledge, they marueiled, and knew them, that they had bin with iesus: |
as jesus commanded them, who said, follow me, and i will make you fishers of men. and in acts 4.13. it is thus written concerning them now when they saw the boldness of peter and john, and perceived they were unlearned and ignorant men [ mark, ignorant men they marvelled, and they took notice of them, that they had been with iesus |
False |
0.835 |
0.929 |
13.024 |
Acts 4.13 (Tyndale) |
acts 4.13: when they sawe the boldnes of peter and iohn and vnderstode that they were vnlerned men and laye people they marveyled and they knew them that they were with iesu: |
it is thus written concerning them now when they saw the boldness of peter and john, and perceived they were unlearned and ignorant men [ mark, ignorant men they marvelled, and they took notice of them, that they had been with iesus |
True |
0.816 |
0.632 |
5.076 |
Acts 4.13 (Tyndale) |
acts 4.13: when they sawe the boldnes of peter and iohn and vnderstode that they were vnlerned men and laye people they marveyled and they knew them that they were with iesu: |
as jesus commanded them, who said, follow me, and i will make you fishers of men. and in acts 4.13. it is thus written concerning them now when they saw the boldness of peter and john, and perceived they were unlearned and ignorant men [ mark, ignorant men they marvelled, and they took notice of them, that they had been with iesus |
False |
0.814 |
0.802 |
10.77 |
Acts 4.13 (ODRV) |
acts 4.13: and seeing peters constancie and iohns, vnderstanding that they were men vnlettered, and of the vulgar sort, they marueled; and they knew them that they had beem with iesvs: |
as jesus commanded them, who said, follow me, and i will make you fishers of men. and in acts 4.13. it is thus written concerning them now when they saw the boldness of peter and john, and perceived they were unlearned and ignorant men [ mark, ignorant men they marvelled, and they took notice of them, that they had been with iesus |
False |
0.807 |
0.65 |
8.605 |
Matthew 4.19 (ODRV) |
matthew 4.19: and he sayth to them: come ye after me, and i wil make you to be fishers of men. |
as jesus commanded them, who said, follow me, and i will make you fishers of men |
True |
0.801 |
0.87 |
4.007 |
Acts 4.13 (ODRV) |
acts 4.13: and seeing peters constancie and iohns, vnderstanding that they were men vnlettered, and of the vulgar sort, they marueled; and they knew them that they had beem with iesvs: |
it is thus written concerning them now when they saw the boldness of peter and john, and perceived they were unlearned and ignorant men [ mark, ignorant men they marvelled, and they took notice of them, that they had been with iesus |
True |
0.797 |
0.587 |
3.093 |
Mark 1.17 (Geneva) |
mark 1.17: then iesus said vnto them, folow me, and i will make you to be fishers of men. |
as jesus commanded them, who said, follow me, and i will make you fishers of men |
True |
0.774 |
0.925 |
5.807 |
Mark 1.17 (AKJV) |
mark 1.17: and iesus said vnto them, come ye after me; and i will make you to become fishers of men. |
as jesus commanded them, who said, follow me, and i will make you fishers of men |
True |
0.769 |
0.889 |
5.571 |
Mark 1.17 (ODRV) |
mark 1.17: and iesvs said to them: come after me, and i wil make you to become fishers of men. |
as jesus commanded them, who said, follow me, and i will make you fishers of men |
True |
0.762 |
0.889 |
5.807 |
Matthew 4.19 (Tyndale) |
matthew 4.19: and he sayde vnto them folowe me and i will make you fisshers of men. |
as jesus commanded them, who said, follow me, and i will make you fishers of men |
True |
0.734 |
0.826 |
2.533 |
Mark 1.17 (Vulgate) |
mark 1.17: et dixit eis jesus: venite post me, et faciam vos fieri piscatores hominum. |
as jesus commanded them, who said, follow me, and i will make you fishers of men |
True |
0.68 |
0.209 |
3.292 |
Mark 1.17 (Tyndale) |
mark 1.17: and iesus sayde vnto them: folowe me and i will make you fisshers of men. |
as jesus commanded them, who said, follow me, and i will make you fishers of men |
True |
0.656 |
0.87 |
2.426 |
Acts 4.13 (Geneva) |
acts 4.13: now when they sawe the boldnes of peter and iohn, and vnderstoode that they were vnlearned men and without knowledge, they marueiled, and knew them, that they had bin with iesus: |
it is thus written concerning them now when they saw the boldness of peter and john |
True |
0.625 |
0.75 |
1.852 |
Acts 4.13 (AKJV) |
acts 4.13: now when they sawe the boldnesse of peter and iohn, and perceiued that they were vnlearned and ignorant men, they marueiled, and they tooke knowledge of them, that they had bene with iesus. |
it is thus written concerning them now when they saw the boldness of peter and john |
True |
0.614 |
0.782 |
1.793 |
Acts 4.13 (Tyndale) |
acts 4.13: when they sawe the boldnes of peter and iohn and vnderstode that they were vnlerned men and laye people they marveyled and they knew them that they were with iesu: |
it is thus written concerning them now when they saw the boldness of peter and john |
True |
0.61 |
0.604 |
1.852 |