Ephesians 6.6 (AKJV) |
ephesians 6.6: not with eye seruice as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart: |
as unto christ not with eye-service, as men pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will, doing service, |
False |
0.906 |
0.968 |
2.277 |
Ephesians 6.6 (Geneva) |
ephesians 6.6: not with seruice to the eye, as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart, |
as unto christ not with eye-service, as men pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will, doing service, |
False |
0.888 |
0.971 |
2.277 |
Ephesians 6.6 (Tyndale) |
ephesians 6.6: not with service in the eye sight as men pleasars: but as the servautes of christ doynge the will of god from the herte |
as unto christ not with eye-service, as men pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will, doing service, |
False |
0.862 |
0.919 |
3.535 |
Ephesians 6.6 (Tyndale) - 1 |
ephesians 6.6: but as the servautes of christ doynge the will of god from the herte |
as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will, doing service, |
True |
0.853 |
0.91 |
0.498 |
Ephesians 6.6 (ODRV) |
ephesians 6.6: not seruing to the eye, as it were pleasing men, but as the seruants of christ doing the wil of god from the hart. |
as unto christ not with eye-service, as men pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will, doing service, |
False |
0.849 |
0.958 |
0.322 |
Ephesians 6.6 (AKJV) |
ephesians 6.6: not with eye seruice as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart: |
as unto christ not with eye-service |
True |
0.826 |
0.887 |
0.625 |
Ephesians 6.6 (Geneva) |
ephesians 6.6: not with seruice to the eye, as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart, |
as unto christ not with eye-service |
True |
0.808 |
0.885 |
0.625 |
Ephesians 6.6 (ODRV) |
ephesians 6.6: not seruing to the eye, as it were pleasing men, but as the seruants of christ doing the wil of god from the hart. |
as unto christ not with eye-service |
True |
0.783 |
0.759 |
0.604 |
Ephesians 6.6 (AKJV) |
ephesians 6.6: not with eye seruice as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart: |
as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will, doing service, |
True |
0.76 |
0.918 |
1.219 |
Colossians 3.22 (AKJV) - 1 |
colossians 3.22: not with eye seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, fearing god: |
as unto christ not with eye-service |
True |
0.747 |
0.86 |
0.414 |
Ephesians 6.6 (Tyndale) |
ephesians 6.6: not with service in the eye sight as men pleasars: but as the servautes of christ doynge the will of god from the herte |
as unto christ not with eye-service |
True |
0.745 |
0.78 |
2.142 |
Ephesians 6.7 (AKJV) |
ephesians 6.7: with good will doing seruice, as to the lord, and not to men, |
as unto christ not with eye-service, as men pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will, doing service, |
False |
0.727 |
0.811 |
1.232 |
Ephesians 6.6 (Geneva) |
ephesians 6.6: not with seruice to the eye, as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart, |
as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will, doing service, |
True |
0.725 |
0.911 |
1.219 |
Ephesians 6.7 (ODRV) |
ephesians 6.7: with a good wil seruing, as to our lord and not to men. |
as unto christ not with eye-service, as men pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will, doing service, |
False |
0.717 |
0.282 |
1.232 |
Ephesians 6.7 (Geneva) |
ephesians 6.7: with good will, seruing the lord, and not men. |
as unto christ not with eye-service, as men pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will, doing service, |
False |
0.703 |
0.381 |
1.293 |
Ephesians 6.7 (Tyndale) |
ephesians 6.7: with good will servinge the lorde and not men. |
as unto christ not with eye-service, as men pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will, doing service, |
False |
0.697 |
0.376 |
1.293 |
Ephesians 6.6 (ODRV) |
ephesians 6.6: not seruing to the eye, as it were pleasing men, but as the seruants of christ doing the wil of god from the hart. |
as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will, doing service, |
True |
0.69 |
0.896 |
0.818 |
Ephesians 6.6 (Vulgate) |
ephesians 6.6: non ad oculum servientes, quasi hominibus placentes, sed ut servi christi, facientes voluntatem dei ex animo, |
as unto christ not with eye-service |
True |
0.668 |
0.494 |
0.0 |
Colossians 3.22 (ODRV) |
colossians 3.22: seruants, obey in al things your maisters according to the flesh, not seruing to the eye, as pleasing men, but in simplicitie of hart, fearing god. |
as unto christ not with eye-service |
True |
0.615 |
0.577 |
0.331 |