Matthew 23.7 (AKJV) |
matthew 23.7: and greetings in the markets, and to be called of men, rabbi, rabbi. |
and to be called of men rabbi |
False |
0.768 |
0.879 |
0.441 |
Matthew 23.7 (Geneva) |
matthew 23.7: and greetings in the markets, and to be called of men, rabbi, rabbi. |
and to be called of men rabbi |
False |
0.768 |
0.879 |
0.441 |
Matthew 23.7 (ODRV) |
matthew 23.7: and salutattions in the market-place, and to be called of men, rabbi. |
and to be called of men rabbi |
False |
0.75 |
0.852 |
0.386 |
Matthew 23.7 (Vulgate) |
matthew 23.7: et salutationes in foro, et vocari ab hominibus rabbi. |
and to be called of men rabbi |
False |
0.713 |
0.379 |
0.117 |
Matthew 23.7 (AKJV) |
matthew 23.7: and greetings in the markets, and to be called of men, rabbi, rabbi. |
and to be called of men rabbi, or master, which is expresly against christ's command |
False |
0.69 |
0.779 |
1.848 |
Matthew 23.7 (Geneva) |
matthew 23.7: and greetings in the markets, and to be called of men, rabbi, rabbi. |
and to be called of men rabbi, or master, which is expresly against christ's command |
False |
0.69 |
0.779 |
1.848 |
Matthew 23.8 (AKJV) |
matthew 23.8: but be not ye called rabbi: for one is your master, euen christ, and all ye are brethren. |
and to be called of men rabbi, or master, which is expresly against christ's command |
False |
0.67 |
0.748 |
3.522 |
Matthew 23.8 (Vulgate) - 0 |
matthew 23.8: vos autem nolite vocari rabbi: |
and to be called of men rabbi, or master, which is expresly against christ's command |
False |
0.67 |
0.501 |
0.479 |
Matthew 23.8 (Geneva) |
matthew 23.8: but be not ye called, rabbi: for one is your doctour, to wit, christ, and all ye are brethren. |
and to be called of men rabbi, or master, which is expresly against christ's command |
False |
0.657 |
0.675 |
1.915 |
Matthew 23.8 (ODRV) |
matthew 23.8: but be not you called rabbi. for one is your maister, and al you are brethren. |
and to be called of men rabbi, or master, which is expresly against christ's command |
False |
0.646 |
0.751 |
0.958 |
Matthew 23.7 (Tyndale) |
matthew 23.7: and gretinges in the marketes and to be called of men rabi. |
and to be called of men rabbi |
False |
0.638 |
0.699 |
0.271 |