John 12.36 (Tyndale) - 0 |
john 12.36: whyll ye have light beleve on the light that ye maye be the chyldren of light. |
ye may be the children of the light, |
True |
0.842 |
0.826 |
1.703 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. |
ye may be the children of the light, |
True |
0.839 |
0.662 |
1.926 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: |
ye may be the children of the light, |
True |
0.834 |
0.734 |
1.416 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: |
ye may be the children of the light, |
True |
0.82 |
0.646 |
1.416 |
John 12.36 (ODRV) - 0 |
john 12.36: whiles you haue the light, beleeue in the light, that you may be the children of light. |
mark, john cheyney, here the apostle saith, walk in the light, that ye may be the children of the light, |
False |
0.813 |
0.796 |
1.541 |
John 12.36 (AKJV) - 0 |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. |
mark, john cheyney, here the apostle saith, walk in the light, that ye may be the children of the light, |
False |
0.81 |
0.799 |
1.765 |
Ephesians 5.8 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of the light, |
ye may be the children of the light, |
True |
0.807 |
0.776 |
1.401 |
John 12.36 (Geneva) - 0 |
john 12.36: while ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. |
mark, john cheyney, here the apostle saith, walk in the light, that ye may be the children of the light, |
False |
0.805 |
0.824 |
1.824 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.8: walke as chyldren of light. |
ye may be the children of the light, |
True |
0.801 |
0.446 |
0.816 |
Ephesians 5.8 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of the light, |
mark, john cheyney, here the apostle saith, walk in the light, that ye may be the children of the light, |
False |
0.792 |
0.642 |
1.215 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.8: walke as chyldren of light. |
mark, john cheyney, here the apostle saith, walk in the light, that ye may be the children of the light, |
False |
0.77 |
0.227 |
0.295 |
John 12.36 (Tyndale) - 0 |
john 12.36: whyll ye have light beleve on the light that ye maye be the chyldren of light. |
mark, john cheyney, here the apostle saith, walk in the light, that ye may be the children of the light, |
False |
0.768 |
0.327 |
1.053 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
ye may be the children of the light, |
True |
0.767 |
0.774 |
1.32 |
John 12.36 (AKJV) |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. these things spake iesus, and departed, and did hide himselfe from them. |
ye may be the children of the light, |
True |
0.762 |
0.837 |
1.818 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
ye may be the children of the light, |
True |
0.762 |
0.626 |
1.867 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
ye may be the children of the light, |
True |
0.761 |
0.591 |
1.397 |
John 12.36 (Geneva) |
john 12.36: while ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. these things spake iesus, and departed, and hid himselfe from them. |
ye may be the children of the light, |
True |
0.753 |
0.876 |
1.902 |
Ephesians 5.8 (Vulgate) |
ephesians 5.8: eratis enim aliquando tenebrae: nunc autem lux in domino. ut filii lucis ambulate: |
ye may be the children of the light, |
True |
0.733 |
0.26 |
0.0 |
John 12.36 (ODRV) |
john 12.36: whiles you haue the light, beleeue in the light, that you may be the children of light. these things iesvs spake and he went away, and his himself from them. |
ye may be the children of the light, |
True |
0.73 |
0.839 |
1.397 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
mark, john cheyney, here the apostle saith, walk in the light, that ye may be the children of the light, |
False |
0.708 |
0.302 |
1.313 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
mark, john cheyney, here the apostle saith, walk in the light, that ye may be the children of the light, |
False |
0.706 |
0.29 |
1.075 |