Deuteronomy 30.14 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 30.14: but the word is very nigh unto thee, in thy mouth and in thy heart, that thou mayst do it. |
to this agrees the law of god, which saith, thou needst not say, who shall ascend to heaven, to fetch the word unto us, that we may hear it and do it, (or obey it) for the word is nigh thee, in thy heart and in thy mouth, that thou mayest hear it and do (or obey) it |
False |
0.648 |
0.919 |
6.211 |
Deuteronomy 30.14 (AKJV) |
deuteronomy 30.14: but the word is very nigh vnto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest doe it. |
to this agrees the law of god, which saith, thou needst not say, who shall ascend to heaven, to fetch the word unto us, that we may hear it and do it, (or obey it) for the word is nigh thee, in thy heart and in thy mouth, that thou mayest hear it and do (or obey) it |
False |
0.64 |
0.861 |
6.011 |
Deuteronomy 30.14 (Wycliffe) |
deuteronomy 30.14: but the word is ful nyy thee, in thi mouth and in thin herte, that thou do it. |
to this agrees the law of god, which saith, thou needst not say, who shall ascend to heaven, to fetch the word unto us, that we may hear it and do it, (or obey it) for the word is nigh thee, in thy heart and in thy mouth, that thou mayest hear it and do (or obey) it |
False |
0.622 |
0.447 |
2.822 |
Deuteronomy 30.14 (Geneva) |
deuteronomy 30.14: but the word is very neere vnto thee: euen in thy mouth and in thine heart, for to do it. |
to this agrees the law of god, which saith, thou needst not say, who shall ascend to heaven, to fetch the word unto us, that we may hear it and do it, (or obey it) for the word is nigh thee, in thy heart and in thy mouth, that thou mayest hear it and do (or obey) it |
False |
0.618 |
0.428 |
2.708 |
Romans 10.8 (AKJV) |
romans 10.8: but what saith it? the word is nigh thee, euen in thy mouth, and in thy heart, that is the word of faith which we preach, |
to this agrees the law of god, which saith, thou needst not say, who shall ascend to heaven, to fetch the word unto us, that we may hear it and do it, (or obey it) for the word is nigh thee, in thy heart and in thy mouth, that thou mayest hear it and do (or obey) it |
False |
0.615 |
0.865 |
4.713 |
Romans 10.8 (ODRV) |
romans 10.8: but what saith the scripture? the word is nigh, in thy mouth, and in they hart. this is the word of faith which we preach. |
to this agrees the law of god, which saith, thou needst not say, who shall ascend to heaven, to fetch the word unto us, that we may hear it and do it, (or obey it) for the word is nigh thee, in thy heart and in thy mouth, that thou mayest hear it and do (or obey) it |
False |
0.604 |
0.798 |
3.933 |