John 3.21 (AKJV) |
john 3.21: but hee that doeth trueth, commeth to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in god. |
but every one that doth truth bringeth his deeds to the light, that they may be made manifest that they are wrought in god, mark, in god |
False |
0.864 |
0.949 |
2.492 |
John 3.21 (Tyndale) |
john 3.21: but he that doth truth commeth to the light that his dedes might be knowen how that they are wrought in god. |
but every one that doth truth bringeth his deeds to the light, that they may be made manifest that they are wrought in god, mark, in god |
False |
0.857 |
0.919 |
2.715 |
John 3.21 (ODRV) |
john 3.21: but he that doth veritie, commeth to the light, that his workes may be made manifest, because they were done in god. |
but every one that doth truth bringeth his deeds to the light, that they may be made manifest that they are wrought in god, mark, in god |
False |
0.852 |
0.903 |
1.482 |
John 3.21 (Geneva) |
john 3.21: but he that doeth trueth, commeth to the light, that his deedes might bee made manifest, that they are wrought according to god. |
but every one that doth truth bringeth his deeds to the light, that they may be made manifest that they are wrought in god, mark, in god |
False |
0.835 |
0.926 |
1.205 |
John 3.21 (Geneva) |
john 3.21: but he that doeth trueth, commeth to the light, that his deedes might bee made manifest, that they are wrought according to god. |
but every one that doth truth bringeth his deeds to the light |
True |
0.786 |
0.893 |
0.408 |
John 3.21 (AKJV) |
john 3.21: but hee that doeth trueth, commeth to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in god. |
but every one that doth truth bringeth his deeds to the light |
True |
0.777 |
0.896 |
1.9 |
John 3.21 (Tyndale) |
john 3.21: but he that doth truth commeth to the light that his dedes might be knowen how that they are wrought in god. |
but every one that doth truth bringeth his deeds to the light |
True |
0.762 |
0.907 |
3.02 |
John 3.21 (ODRV) |
john 3.21: but he that doth veritie, commeth to the light, that his workes may be made manifest, because they were done in god. |
but every one that doth truth bringeth his deeds to the light |
True |
0.732 |
0.849 |
1.093 |
Romans 1.19 (Geneva) - 0 |
romans 1.19: forasmuch as that, which may be knowe of god, is manifest in them: |
they may be made manifest that they are wrought in god, mark, in god |
True |
0.678 |
0.633 |
1.597 |
John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
but every one that doth truth bringeth his deeds to the light |
True |
0.671 |
0.625 |
1.19 |
John 3.20 (Tyndale) |
john 3.20: for every man that evyll doeth hateth the light: nether commeth to light lest his dedes shuld be reproved. |
but every one that doth truth bringeth his deeds to the light |
True |
0.661 |
0.338 |
0.554 |
John 3.21 (Tyndale) |
john 3.21: but he that doth truth commeth to the light that his dedes might be knowen how that they are wrought in god. |
they may be made manifest that they are wrought in god, mark, in god |
True |
0.659 |
0.776 |
1.937 |
Romans 1.19 (AKJV) |
romans 1.19: because that which may bee knowen of god, is manifest in them, for god hath shewed it vnto them. |
they may be made manifest that they are wrought in god, mark, in god |
True |
0.657 |
0.54 |
1.719 |
John 3.20 (Geneva) |
john 3.20: for euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued. |
but every one that doth truth bringeth his deeds to the light |
True |
0.656 |
0.457 |
0.582 |
John 3.21 (ODRV) |
john 3.21: but he that doth veritie, commeth to the light, that his workes may be made manifest, because they were done in god. |
they may be made manifest that they are wrought in god, mark, in god |
True |
0.654 |
0.824 |
1.398 |
John 3.20 (AKJV) |
john 3.20: for euery one that doeth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deeds should be reproued. |
but every one that doth truth bringeth his deeds to the light |
True |
0.648 |
0.731 |
2.009 |
Romans 1.19 (ODRV) |
romans 1.19: because, that of god which is knowen, is manifest in them. for god hath manifested it vnto them. |
they may be made manifest that they are wrought in god, mark, in god |
True |
0.641 |
0.394 |
1.774 |
John 3.21 (AKJV) |
john 3.21: but hee that doeth trueth, commeth to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in god. |
they may be made manifest that they are wrought in god, mark, in god |
True |
0.634 |
0.893 |
2.293 |