John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
and christ said to the father, this is life eternal, that they might know thee the only true god, |
True |
0.829 |
0.852 |
0.337 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
and christ said to the father, this is life eternal, that they might know thee the only true god, |
True |
0.823 |
0.9 |
2.065 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
and christ said to the father, this is life eternal, that they might know thee the only true god, |
True |
0.807 |
0.834 |
0.633 |
John 17.3 (Vulgate) |
john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
and christ said to the father, this is life eternal, that they might know thee the only true god, |
True |
0.806 |
0.269 |
0.0 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
and christ said to the father, this is life eternal, that they might know thee the only true god, |
True |
0.805 |
0.895 |
2.131 |
2 Corinthians 4.7 (Geneva) |
2 corinthians 4.7: but we haue this treasure in earthen vessels, that the excellencie of that power might be of god, and not of vs. |
and this treasure have we in earthen vessels, 2 cor 4.6, 7. that the excellency of the power may be of god and not of us (mark) not of us; and christ said to the father, this is life eternal, that they might know thee the only true god, |
False |
0.775 |
0.933 |
0.609 |
2 Corinthians 4.7 (AKJV) |
2 corinthians 4.7: but we haue this treasure in earthen vessels, that the excellencie of the power may be of god, and not of vs. |
and this treasure have we in earthen vessels, 2 cor 4.6, 7. that the excellency of the power may be of god and not of us (mark) not of us; and christ said to the father, this is life eternal, that they might know thee the only true god, |
False |
0.773 |
0.94 |
0.609 |
2 Corinthians 4.7 (Tyndale) |
2 corinthians 4.7: but we have this treasure in erthe vessels that the excellent power of it myght appere to be of god and not of vs. |
and this treasure have we in earthen vessels, 2 cor 4.6, 7. that the excellency of the power may be of god and not of us (mark) not of us; and christ said to the father, this is life eternal, that they might know thee the only true god, |
False |
0.767 |
0.865 |
0.523 |
2 Corinthians 4.7 (ODRV) |
2 corinthians 4.7: but we haue this treasure in earthen vessels, that the excellencie may be of the power of god, and not of vs. |
and this treasure have we in earthen vessels, 2 cor 4.6, 7. that the excellency of the power may be of god and not of us (mark) not of us; and christ said to the father, this is life eternal, that they might know thee the only true god, |
False |
0.755 |
0.933 |
0.609 |
2 Corinthians 4.7 (AKJV) |
2 corinthians 4.7: but we haue this treasure in earthen vessels, that the excellencie of the power may be of god, and not of vs. |
that the excellency of the power may be of god and not of us (mark) not of us |
True |
0.754 |
0.931 |
0.135 |
2 Corinthians 4.7 (Geneva) |
2 corinthians 4.7: but we haue this treasure in earthen vessels, that the excellencie of that power might be of god, and not of vs. |
that the excellency of the power may be of god and not of us (mark) not of us |
True |
0.744 |
0.922 |
0.135 |
John 17.3 (Wycliffe) |
john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. |
and christ said to the father, this is life eternal, that they might know thee the only true god, |
True |
0.732 |
0.399 |
0.316 |
2 Corinthians 4.7 (ODRV) |
2 corinthians 4.7: but we haue this treasure in earthen vessels, that the excellencie may be of the power of god, and not of vs. |
and this treasure have we in earthen vessels, 2 cor 4 |
True |
0.722 |
0.872 |
0.339 |
2 Corinthians 4.7 (ODRV) |
2 corinthians 4.7: but we haue this treasure in earthen vessels, that the excellencie may be of the power of god, and not of vs. |
that the excellency of the power may be of god and not of us (mark) not of us |
True |
0.714 |
0.921 |
0.135 |
2 Corinthians 4.7 (Geneva) |
2 corinthians 4.7: but we haue this treasure in earthen vessels, that the excellencie of that power might be of god, and not of vs. |
and this treasure have we in earthen vessels, 2 cor 4 |
True |
0.714 |
0.882 |
0.339 |
2 Corinthians 4.7 (Tyndale) |
2 corinthians 4.7: but we have this treasure in erthe vessels that the excellent power of it myght appere to be of god and not of vs. |
and this treasure have we in earthen vessels, 2 cor 4 |
True |
0.711 |
0.865 |
0.261 |
2 Corinthians 4.7 (AKJV) |
2 corinthians 4.7: but we haue this treasure in earthen vessels, that the excellencie of the power may be of god, and not of vs. |
and this treasure have we in earthen vessels, 2 cor 4 |
True |
0.709 |
0.88 |
0.339 |
2 Corinthians 4.7 (Tyndale) |
2 corinthians 4.7: but we have this treasure in erthe vessels that the excellent power of it myght appere to be of god and not of vs. |
that the excellency of the power may be of god and not of us (mark) not of us |
True |
0.696 |
0.883 |
0.131 |