Romans 13.14 (Tyndale) - 0 |
romans 13.14: but put the on the lorde iesus christ. |
put ye on the lord jesus christ, |
True |
0.847 |
0.902 |
0.461 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
spend not your time in chambering and wantonness, but put ye on the lord jesus christ, |
False |
0.716 |
0.807 |
0.336 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
spend not your time in chambering and wantonness, but put ye on the lord jesus christ, |
False |
0.707 |
0.8 |
1.593 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
put ye on the lord jesus christ, |
True |
0.7 |
0.903 |
0.971 |
Romans 13.13 (ODRV) |
romans 13.13: as in the day let vs walke honestly not in banketings and drunkennes, not in chamberings and impudicities, not in contention and emulation: |
spend not your time in chambering and wantonness |
True |
0.678 |
0.616 |
0.0 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
put ye on the lord jesus christ, |
True |
0.651 |
0.907 |
2.712 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
put ye on the lord jesus christ, |
True |
0.65 |
0.759 |
0.6 |
Romans 13.13 (AKJV) |
romans 13.13: let vs walke honestly as in the day, not in rioting and drunkennesse, not in chambring and wantonnes, not in strife and enuying. |
spend not your time in chambering and wantonness |
True |
0.65 |
0.499 |
0.0 |
Romans 13.13 (Geneva) |
romans 13.13: so that wee walke honestly, as in the day: not in gluttonie, and drunkennesse, neither in chambering and wantonnes, nor in strife and enuying. |
spend not your time in chambering and wantonness |
True |
0.647 |
0.811 |
1.115 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
put ye on the lord jesus christ, |
True |
0.642 |
0.79 |
0.559 |
Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
spend not your time in chambering and wantonness, but put ye on the lord jesus christ, |
False |
0.632 |
0.627 |
1.53 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
put ye on the lord jesus christ, |
True |
0.624 |
0.791 |
2.043 |
Romans 13.14 (Tyndale) |
romans 13.14: but put the on the lorde iesus christ. and make not provision for the flesshe to fulfyll the lustes of it. |
spend not your time in chambering and wantonness, but put ye on the lord jesus christ, |
False |
0.621 |
0.709 |
0.182 |
Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
put ye on the lord jesus christ, |
True |
0.609 |
0.752 |
2.09 |
Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
put ye on the lord jesus christ, |
True |
0.605 |
0.849 |
2.23 |