Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
and the apostle preacht the mystery that had been hid from ages and generations, christ in them their hope of glory |
True |
0.686 |
0.747 |
1.078 |
Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
and the apostle preacht the mystery that had been hid from ages and generations, christ in them their hope of glory |
True |
0.68 |
0.698 |
1.078 |
Colossians 1.27 (AKJV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen what is the riches of the glory of this mysterie among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory: |
and the apostle preacht the mystery that had been hid from ages and generations, christ in them their hope of glory |
True |
0.678 |
0.767 |
1.348 |
Colossians 1.27 (ODRV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen the riches of the riches of the glorie of this sacrament in the gentiles, which is christ, in you the hope of glorie, |
and the apostle preacht the mystery that had been hid from ages and generations, christ in them their hope of glory |
True |
0.652 |
0.594 |
0.768 |
Colossians 1.26 (AKJV) |
colossians 1.26: euen the mystery which hath been hid from ages, and from generations, but now is made manifest to his saints, |
and the apostle preacht the mystery that had been hid from ages and generations, christ in them their hope of glory |
True |
0.641 |
0.877 |
5.712 |
Colossians 1.26 (ODRV) |
colossians 1.26: the mysterie that hath been hidden from worlds and generations, but now is manifested to his saints, |
and the apostle preacht the mystery that had been hid from ages and generations, christ in them their hope of glory |
True |
0.628 |
0.861 |
1.458 |
Colossians 1.26 (Geneva) |
colossians 1.26: which is the mysterie hid since the world began, and from all ages, but nowe is made manifest to his saintes, |
and the apostle preacht the mystery that had been hid from ages and generations, christ in them their hope of glory |
True |
0.604 |
0.547 |
2.443 |