Matthew 11.27 (Geneva) - 2 |
matthew 11.27: neither knoweth any man ye father, but the sonne, and he to whom ye sonne will reueile him. |
we say, as christ saith, no man knows the father but the son, and he to whom the son will reveal him, see mat. 11.27. & luke 10.22 |
False |
0.842 |
0.248 |
1.435 |
Matthew 11.27 (AKJV) - 1 |
matthew 11.27: and no man knoweth the sonne but the father: |
christ saith, no man knows the father but the son |
True |
0.827 |
0.862 |
1.31 |
Matthew 11.27 (Tyndale) - 1 |
matthew 11.27: and noma knoweth the sonne but the father: |
christ saith, no man knows the father but the son |
True |
0.81 |
0.805 |
0.655 |
John 6.46 (Tyndale) - 0 |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: |
christ saith, no man knows the father but the son |
True |
0.783 |
0.448 |
1.157 |
John 6.46 (ODRV) - 0 |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; |
christ saith, no man knows the father but the son |
True |
0.768 |
0.536 |
1.255 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
christ saith, no man knows the father but the son |
True |
0.755 |
0.551 |
1.223 |
Matthew 11.27 (AKJV) - 2 |
matthew 11.27: neither knoweth any man the father, saue the sonne, and hee to whomsoeuer the sonne will reueile him. |
he to whom the son will reveal him, see mat. 11.27. & luke 10.22 |
True |
0.75 |
0.776 |
0.0 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
christ saith, no man knows the father but the son |
True |
0.75 |
0.547 |
1.223 |
Matthew 11.27 (ODRV) |
matthew 11.27: al things are deliuered me of my father. and no man knoweth the sonne but the father: neither doth any know the father, but the sonne, and to whom it shal please the sonne to reueale. |
christ saith, no man knows the father but the son |
True |
0.728 |
0.752 |
1.23 |
Luke 10.22 (AKJV) - 2 |
luke 10.22: and who the father is, but the sonne, and he to whom the sonne will reueale him. |
he to whom the son will reveal him, see mat. 11.27. & luke 10.22 |
True |
0.724 |
0.89 |
0.0 |
Matthew 11.27 (Geneva) |
matthew 11.27: all things are giuen vnto me of my father: and no man knoweth the sonne, but ye father: neither knoweth any man ye father, but the sonne, and he to whom ye sonne will reueile him. |
christ saith, no man knows the father but the son |
True |
0.713 |
0.721 |
1.393 |
Matthew 11.27 (Wycliffe) |
matthew 11.27: alle thingis ben youune to me of my fadir; and no man knewe the sone, but the fadir, nethir ony man knewe the fadir, but the sone, and to whom the sone wolde schewe. |
christ saith, no man knows the father but the son |
True |
0.631 |
0.324 |
0.618 |
Matthew 11.27 (Geneva) |
matthew 11.27: all things are giuen vnto me of my father: and no man knoweth the sonne, but ye father: neither knoweth any man ye father, but the sonne, and he to whom ye sonne will reueile him. |
he to whom the son will reveal him, see mat. 11.27. & luke 10.22 |
True |
0.619 |
0.8 |
0.0 |
Luke 10.22 (ODRV) |
luke 10.22: al things are deliuered to me of my father. and no man knoweth who the sonne is, but the father; and who the father is, but the sonne, and to whom the sonne wil reueale. |
he to whom the son will reveal him, see mat. 11.27. & luke 10.22 |
True |
0.612 |
0.505 |
0.0 |
Luke 10.22 (Geneva) |
luke 10.22: all things are giuen me of my father: and no man knoweth who the sonne is, but the father: neither who the father is, saue the sonne, and he to whom the sonne will reueile him. |
he to whom the son will reveal him, see mat. 11.27. & luke 10.22 |
True |
0.602 |
0.724 |
0.0 |