Luke 12.51 (AKJV) |
luke 12.51: suppose yee that i am come to giue peace on earth? i tell you, nay, but rather diuision. |
again, saith he, suppose ye that i am come to give peace on earth? i tell you, nay; but rather division |
False |
0.822 |
0.973 |
4.408 |
Luke 12.51 (AKJV) - 0 |
luke 12.51: suppose yee that i am come to giue peace on earth? |
again, saith he, suppose ye that i am come to give peace on earth? i tell you |
True |
0.813 |
0.96 |
2.588 |
Luke 12.51 (Geneva) - 0 |
luke 12.51: thinke ye that i am come to giue peace on earth? |
again, saith he, suppose ye that i am come to give peace on earth? i tell you |
True |
0.803 |
0.948 |
1.688 |
Luke 12.51 (Geneva) |
luke 12.51: thinke ye that i am come to giue peace on earth? i tell you, nay, but rather debate. |
again, saith he, suppose ye that i am come to give peace on earth? i tell you, nay; but rather division |
False |
0.799 |
0.967 |
3.619 |
Luke 12.51 (ODRV) |
luke 12.51: thinke you that i came to giue peace on the earth? no, i tel you, but separation. |
again, saith he, suppose ye that i am come to give peace on earth? i tell you |
True |
0.792 |
0.915 |
0.62 |
Luke 12.51 (Tyndale) - 0 |
luke 12.51: suppose ye that i am come to sende peace on erth? |
again, saith he, suppose ye that i am come to give peace on earth? i tell you |
True |
0.781 |
0.927 |
3.118 |
Matthew 10.34 (ODRV) - 0 |
matthew 10.34: do not ye think that i came to send peace into the earth: |
again, saith he, suppose ye that i am come to give peace on earth? i tell you |
True |
0.775 |
0.875 |
1.348 |
Luke 12.51 (Tyndale) |
luke 12.51: suppose ye that i am come to sende peace on erth? i tell you naye: but rather debate. |
again, saith he, suppose ye that i am come to give peace on earth? i tell you, nay; but rather division |
False |
0.774 |
0.955 |
3.703 |
Matthew 10.34 (AKJV) - 0 |
matthew 10.34: thinke not that i am come to send peace on earth: |
again, saith he, suppose ye that i am come to give peace on earth? i tell you |
True |
0.773 |
0.914 |
1.037 |
Luke 12.51 (ODRV) |
luke 12.51: thinke you that i came to giue peace on the earth? no, i tel you, but separation. |
again, saith he, suppose ye that i am come to give peace on earth? i tell you, nay; but rather division |
False |
0.769 |
0.914 |
0.62 |
Matthew 10.34 (AKJV) - 0 |
matthew 10.34: thinke not that i am come to send peace on earth: |
again, saith he, suppose ye that i am come to give peace on earth? i tell you, nay; but rather division |
False |
0.728 |
0.923 |
1.037 |
Matthew 10.34 (ODRV) - 0 |
matthew 10.34: do not ye think that i came to send peace into the earth: |
again, saith he, suppose ye that i am come to give peace on earth? i tell you, nay; but rather division |
False |
0.724 |
0.84 |
1.348 |
Matthew 10.34 (Geneva) |
matthew 10.34: thinke not that i am come to sende peace into the earth: i came not to send peace, but the sworde. |
again, saith he, suppose ye that i am come to give peace on earth? i tell you |
True |
0.698 |
0.789 |
1.061 |
Matthew 10.34 (Tyndale) |
matthew 10.34: thynke not that i am come to sende peace into the erth. i came not to send peace but a swearde. |
again, saith he, suppose ye that i am come to give peace on earth? i tell you |
True |
0.684 |
0.664 |
0.912 |
Matthew 10.34 (Geneva) |
matthew 10.34: thinke not that i am come to sende peace into the earth: i came not to send peace, but the sworde. |
again, saith he, suppose ye that i am come to give peace on earth? i tell you, nay; but rather division |
False |
0.673 |
0.698 |
1.061 |
Matthew 10.34 (Tyndale) |
matthew 10.34: thynke not that i am come to sende peace into the erth. i came not to send peace but a swearde. |
again, saith he, suppose ye that i am come to give peace on earth? i tell you, nay; but rather division |
False |
0.668 |
0.468 |
0.912 |
Luke 12.51 (Vulgate) |
luke 12.51: putatis quia pacem veni dare in terram? non, dico vobis, sed separationem: |
again, saith he, suppose ye that i am come to give peace on earth? i tell you |
True |
0.666 |
0.677 |
0.0 |
Luke 12.51 (Vulgate) |
luke 12.51: putatis quia pacem veni dare in terram? non, dico vobis, sed separationem: |
again, saith he, suppose ye that i am come to give peace on earth? i tell you, nay; but rather division |
False |
0.61 |
0.59 |
0.0 |