John 15.19 (AKJV) - 0 |
john 15.19: if ye were of the world, the world would loue his owne: |
ye were of the world, the world would love its own |
True |
0.895 |
0.943 |
0.858 |
John 15.19 (ODRV) - 0 |
john 15.19: if you hade been of the world, the world would loue his owne. |
ye were of the world, the world would love its own |
True |
0.885 |
0.925 |
0.49 |
John 15.19 (Geneva) - 0 |
john 15.19: if ye were of the worlde, the world woulde loue his owne: |
ye were of the world, the world would love its own |
True |
0.882 |
0.934 |
0.705 |
John 15.19 (Tyndale) - 0 |
john 15.19: yf ye were of the worlde the worlde wolde love his awne. |
ye were of the world, the world would love its own |
True |
0.873 |
0.917 |
2.943 |
John 15.19 (Wycliffe) - 0 |
john 15.19: if ye hadden be of the world, the world schulde loue that thing that was his; |
ye were of the world, the world would love its own |
True |
0.832 |
0.88 |
0.805 |
John 15.19 (Vulgate) - 0 |
john 15.19: si de mundo fuissetis, mundus quod suum erat diligeret: |
ye were of the world, the world would love its own |
True |
0.785 |
0.806 |
0.0 |
John 15.19 (AKJV) - 0 |
john 15.19: if ye were of the world, the world would loue his owne: |
then comes the dividing, as christ said, if ye were of the world, the world would love its own |
False |
0.769 |
0.909 |
0.198 |
John 15.19 (ODRV) - 0 |
john 15.19: if you hade been of the world, the world would loue his owne. |
then comes the dividing, as christ said, if ye were of the world, the world would love its own |
False |
0.763 |
0.886 |
0.0 |
John 15.19 (Geneva) - 0 |
john 15.19: if ye were of the worlde, the world woulde loue his owne: |
then comes the dividing, as christ said, if ye were of the world, the world would love its own |
False |
0.75 |
0.9 |
0.19 |
John 15.19 (Tyndale) - 0 |
john 15.19: yf ye were of the worlde the worlde wolde love his awne. |
then comes the dividing, as christ said, if ye were of the world, the world would love its own |
False |
0.727 |
0.875 |
2.687 |
John 15.19 (Wycliffe) - 0 |
john 15.19: if ye hadden be of the world, the world schulde loue that thing that was his; |
then comes the dividing, as christ said, if ye were of the world, the world would love its own |
False |
0.721 |
0.8 |
0.183 |
John 15.19 (Vulgate) |
john 15.19: si de mundo fuissetis, mundus quod suum erat diligeret: quia vero de mundo non estis, sed ego elegi vos de mundo, propterea odit vos mundus. |
then comes the dividing, as christ said, if ye were of the world, the world would love its own |
False |
0.63 |
0.356 |
0.0 |