Acts 4.18 (Tyndale) |
acts 4.18: and they called them and commaunded them that in no wyse they shuld speake or teache in the name of iesu. |
peter and john were counted troublers by the jews also, who streightly commanded them, they should speak no more in the name of jesus |
True |
0.784 |
0.227 |
0.0 |
Acts 4.18 (Geneva) |
acts 4.18: so they called them, and commanded them, that in no wise they should speake or teach in the name of iesus. |
peter and john were counted troublers by the jews also, who streightly commanded them, they should speak no more in the name of jesus |
True |
0.783 |
0.373 |
0.206 |
Acts 4.18 (ODRV) |
acts 4.18: and calling them, they charged them that they should not speake at al, nor teach in the name of iesvs. |
peter and john were counted troublers by the jews also, who streightly commanded them, they should speak no more in the name of jesus |
True |
0.771 |
0.279 |
0.0 |
Acts 4.18 (AKJV) |
acts 4.18: and they called them, and commanded them, not to speake at all, nor teach in the name of iesus. |
peter and john were counted troublers by the jews also, who streightly commanded them, they should speak no more in the name of jesus |
True |
0.769 |
0.373 |
0.217 |
Acts 4.18 (Geneva) |
acts 4.18: so they called them, and commanded them, that in no wise they should speake or teach in the name of iesus. |
and a mover of sedition, acts 24.5. peter and john were counted troublers by the jews also, who streightly commanded them, they should speak no more in the name of jesus |
False |
0.73 |
0.242 |
0.327 |
Acts 4.18 (AKJV) |
acts 4.18: and they called them, and commanded them, not to speake at all, nor teach in the name of iesus. |
and a mover of sedition, acts 24.5. peter and john were counted troublers by the jews also, who streightly commanded them, they should speak no more in the name of jesus |
False |
0.73 |
0.23 |
0.343 |
Acts 24.5 (AKJV) |
acts 24.5: for we haue found this man a pestilent fellow, and a moouer of sedition among all the iewes throughout the world, and a ringleader of the sect of the nazarenes. |
and a mover of sedition, acts 24 |
True |
0.663 |
0.814 |
0.531 |
Acts 24.5 (Geneva) |
acts 24.5: certainely we haue found this man a pestilent fellowe, and a moouer of sedition among all the iewes throughout the world, and a chiefe maintainer of the secte of the nazarites: |
and a mover of sedition, acts 24 |
True |
0.658 |
0.775 |
0.501 |
Acts 24.5 (ODRV) |
acts 24.5: we haue found this man pestiferous, & raising seditions to al the iewes in the whole world, and authour of the sedition of the sect of the nazarenes. |
and a mover of sedition, acts 24 |
True |
0.613 |
0.383 |
0.516 |
Acts 24.5 (Tyndale) |
acts 24.5: we have founde this man a pestilent felowe and a mover of debate vnto all the iewes thorowe out the worlde and a mayntayner of the secte of the nazarites |
and a mover of sedition, acts 24 |
True |
0.602 |
0.358 |
1.788 |