Hebrews 9.28 (ODRV) - 1 |
hebrews 9.28: the second time he shal appeare without sinne to them that expect him, vnto saluation. |
he shall appear the second t*me without your sinne unto your salvat*on, heb |
True |
0.717 |
0.833 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.8 (Geneva) |
2 thessalonians 1.8: in flaming fire, rendring vengeance vnto them, that doe not know god, and which obey not vnto the gospel of our lord iesus christ, |
when he shall be revealed in flaming fi*e taking vengeance on them that know not god, |
True |
0.713 |
0.844 |
0.704 |
2 Thessalonians 1.8 (AKJV) |
2 thessalonians 1.8: in flaming fire, taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lorde iesus christ, |
when he shall be revealed in flaming fi*e taking vengeance on them that know not god, |
True |
0.711 |
0.888 |
1.943 |
Hebrews 9.28 (Tyndale) |
hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. |
he shall appear the second t*me without your sinne unto your salvat*on, heb |
True |
0.704 |
0.596 |
0.0 |
Hebrews 9.28 (Geneva) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. |
he shall appear the second t*me without your sinne unto your salvat*on, heb |
True |
0.698 |
0.797 |
0.0 |
Hebrews 9.28 (AKJV) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to beare the sinnes of many, & vnto them that looke for him shall hee appeare the second time without sinne, vnto saluation. |
he shall appear the second t*me without your sinne unto your salvat*on, heb |
True |
0.683 |
0.789 |
0.0 |
Hebrews 9.28 (ODRV) - 1 |
hebrews 9.28: the second time he shal appeare without sinne to them that expect him, vnto saluation. |
he shall appear the second t*me without your sinne unto your salvat*on, heb. 9 28. when he shall be revealed in flaming fi*e taking vengeance on them that know not god, |
False |
0.673 |
0.75 |
0.795 |
Hebrews 9.28 (Vulgate) |
hebrews 9.28: sic et christus semel oblatus est ad multorum exhaurienda peccata: secundo sine peccato apparebit exspectantibus se, in salutem. |
he shall appear the second t*me without your sinne unto your salvat*on, heb |
True |
0.672 |
0.342 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.8 (ODRV) |
2 thessalonians 1.8: in flame of fire, giuing reuenge to them that know not god, and that obey not the ghospel of our lord iesvs christ. |
when he shall be revealed in flaming fi*e taking vengeance on them that know not god, |
True |
0.655 |
0.812 |
0.336 |
Hebrews 9.28 (Geneva) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. |
he shall appear the second t*me without your sinne unto your salvat*on, heb. 9 28. when he shall be revealed in flaming fi*e taking vengeance on them that know not god, |
False |
0.642 |
0.769 |
1.018 |
Hebrews 9.28 (Tyndale) |
hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. |
he shall appear the second t*me without your sinne unto your salvat*on, heb. 9 28. when he shall be revealed in flaming fi*e taking vengeance on them that know not god, |
False |
0.63 |
0.365 |
0.699 |
Hebrews 9.28 (AKJV) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to beare the sinnes of many, & vnto them that looke for him shall hee appeare the second time without sinne, vnto saluation. |
he shall appear the second t*me without your sinne unto your salvat*on, heb. 9 28. when he shall be revealed in flaming fi*e taking vengeance on them that know not god, |
False |
0.624 |
0.738 |
0.989 |
2 Thessalonians 1.8 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.8: in flammynge fyre rendrynge vengeaunce vnto them that knowe not god and to them that obeye not vnto the gospell of oure lorde iesus christ |
when he shall be revealed in flaming fi*e taking vengeance on them that know not god, |
True |
0.618 |
0.597 |
0.15 |