Ezekiel 46.9 (AKJV) |
ezekiel 46.9: but when the people of the land shall come before the lord, in the solemne feasts, he that entreth in by the way of the north gate to worship, shall goe out by the way of the south gate: and he that entreth by the way of the south gate, shall goe forth by the way of the north gate: he shall not returne by the way of the gate whereby he came in, but shall goe foorth ouer against it. |
it is plaine, chap. 46. 9. when the people of the land shall come before the lord in the solemne feasts, hee that entreth in by the way of the north-gate to worship, shall goe out by the way of the south-gate, &c. he shall not returne by the way of the gate whereby hee came in |
False |
0.885 |
0.98 |
13.994 |
Ezekiel 46.9 (Douay-Rheims) |
ezekiel 46.9: but when the people of the land shall go in before the lord in the solemn feasts, he that goeth in by the north gate to adore, shall go out by the way of the south gate: and he that; goeth in by the way of the south gate, shall go out by the way of the north gate: he shall not return by the way of the gate whereby he came in, but shall go out at that over against it. |
it is plaine, chap. 46. 9. when the people of the land shall come before the lord in the solemne feasts, hee that entreth in by the way of the north-gate to worship, shall goe out by the way of the south-gate, &c. he shall not returne by the way of the gate whereby hee came in |
False |
0.879 |
0.967 |
9.986 |
Ezekiel 46.9 (Geneva) |
ezekiel 46.9: but when the people of the land shall come before the lord in the solemne feastes, hee that entreth in by the way of the north gate to worship, shall goe out by the way of the south gate: and he that entreth by the way of the south gate, shall goe foorth by the way of the north gate: hee shall not returne by the way of the gate whereby hee came in, but they shall goe forth ouer against it. |
it is plaine, chap. 46. 9. when the people of the land shall come before the lord in the solemne feasts, hee that entreth in by the way of the north-gate to worship, shall goe out by the way of the south-gate, &c. he shall not returne by the way of the gate whereby hee came in |
False |
0.871 |
0.98 |
15.21 |
Ezekiel 46.9 (AKJV) - 0 |
ezekiel 46.9: but when the people of the land shall come before the lord, in the solemne feasts, he that entreth in by the way of the north gate to worship, shall goe out by the way of the south gate: |
when the people of the land shall come before the lord in the solemne feasts, hee that entreth in by the way of the north-gate to worship, shall goe out by the way of the south-gate |
True |
0.833 |
0.973 |
6.762 |
Ezekiel 46.9 (AKJV) - 0 |
ezekiel 46.9: but when the people of the land shall come before the lord, in the solemne feasts, he that entreth in by the way of the north gate to worship, shall goe out by the way of the south gate: |
when the people of the land shall come before the lord in the solemne feasts, hee that entreth in by the way of the north-gate to worship, shall goe out by the way of the south-gate, &c |
True |
0.832 |
0.975 |
6.762 |
Ezekiel 46.9 (Geneva) - 0 |
ezekiel 46.9: but when the people of the land shall come before the lord in the solemne feastes, hee that entreth in by the way of the north gate to worship, shall goe out by the way of the south gate: |
when the people of the land shall come before the lord in the solemne feasts, hee that entreth in by the way of the north-gate to worship, shall goe out by the way of the south-gate |
True |
0.83 |
0.97 |
6.992 |
Ezekiel 46.9 (Geneva) - 0 |
ezekiel 46.9: but when the people of the land shall come before the lord in the solemne feastes, hee that entreth in by the way of the north gate to worship, shall goe out by the way of the south gate: |
when the people of the land shall come before the lord in the solemne feasts, hee that entreth in by the way of the north-gate to worship, shall goe out by the way of the south-gate, &c |
True |
0.827 |
0.973 |
6.992 |
Ezekiel 46.9 (Douay-Rheims) |
ezekiel 46.9: but when the people of the land shall go in before the lord in the solemn feasts, he that goeth in by the north gate to adore, shall go out by the way of the south gate: and he that; goeth in by the way of the south gate, shall go out by the way of the north gate: he shall not return by the way of the gate whereby he came in, but shall go out at that over against it. |
when the people of the land shall come before the lord in the solemne feasts, hee that entreth in by the way of the north-gate to worship, shall goe out by the way of the south-gate |
True |
0.82 |
0.853 |
4.329 |
Ezekiel 46.9 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 46.9: but when the people of the land shall go in before the lord in the solemn feasts, he that goeth in by the north gate to adore, shall go out by the way of the south gate: and he that; |
when the people of the land shall come before the lord in the solemne feasts, hee that entreth in by the way of the north-gate to worship, shall goe out by the way of the south-gate, &c |
True |
0.812 |
0.957 |
4.022 |
Isaiah 37.34 (AKJV) |
isaiah 37.34: by the way that he came, by the same shall he returne, and shall not come into this citie, saith the lord. |
he shall not returne by the way of the gate whereby hee came in |
True |
0.686 |
0.743 |
1.698 |
Ezekiel 46.8 (Geneva) |
ezekiel 46.8: and when the prince shall enter, hee shall goe in by the way of the porche of that gate, and hee shall go foorth by the way thereof. |
he shall not returne by the way of the gate whereby hee came in |
True |
0.68 |
0.566 |
3.266 |
Ezekiel 46.8 (AKJV) |
ezekiel 46.8: and when the prince shall enter, he shall goe in by the way of the porch of that gate, and he shall goe foorth by the way thereof. |
he shall not returne by the way of the gate whereby hee came in |
True |
0.676 |
0.587 |
1.285 |
Ezekiel 46.8 (Geneva) |
ezekiel 46.8: and when the prince shall enter, hee shall goe in by the way of the porche of that gate, and hee shall go foorth by the way thereof. |
it is plaine, chap. 46. 9. when the people of the land shall come before the lord in the solemne feasts, hee that entreth in by the way of the north-gate to worship, shall goe out by the way of the south-gate, &c. he shall not returne by the way of the gate whereby hee came in |
False |
0.675 |
0.259 |
8.581 |
Ezekiel 46.8 (AKJV) |
ezekiel 46.8: and when the prince shall enter, he shall goe in by the way of the porch of that gate, and he shall goe foorth by the way thereof. |
it is plaine, chap. 46. 9. when the people of the land shall come before the lord in the solemne feasts, hee that entreth in by the way of the north-gate to worship, shall goe out by the way of the south-gate, &c. he shall not returne by the way of the gate whereby hee came in |
False |
0.673 |
0.196 |
5.948 |
Isaiah 37.34 (Douay-Rheims) |
isaiah 37.34: by the way that he came, he shall return, and into this city he shall not come, saith the lord. |
he shall not returne by the way of the gate whereby hee came in |
True |
0.669 |
0.712 |
0.912 |
Isaiah 37.34 (Geneva) |
isaiah 37.34: by the same way that he came, he shall returne, and not come into this citie, saith the lord. |
he shall not returne by the way of the gate whereby hee came in |
True |
0.666 |
0.762 |
1.626 |