| Romans 14.21 (Geneva) |
romans 14.21: it is good neither to eate flesh, nor to drinke wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or made weake. |
it is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, |
False |
0.856 |
0.969 |
1.397 |
| Romans 14.21 (AKJV) |
romans 14.21: it is good neither to eate flesh, nor to drinke wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weake. |
it is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, |
False |
0.85 |
0.969 |
1.397 |
| Romans 14.21 (Tyndale) |
romans 14.21: it is good nether to eate flesshe nether to drincke wyne nether eny thinge wherby thy brother stombleth ether falleth or is made weake. |
it is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, |
False |
0.83 |
0.898 |
0.311 |
| Romans 14.21 (ODRV) |
romans 14.21: it is good not to eate flesh, and not to drinke wine, nor that wherein thy brother is offended, or scandalized, or weakned. |
it is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, |
False |
0.813 |
0.948 |
0.628 |
| Romans 14.21 (Vulgate) |
romans 14.21: bonum est non manducare carnem, et non bibere vinum, neque in quo frater tuus offenditur, aut scandalizatur, aut infirmatur. |
it is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, |
False |
0.771 |
0.683 |
0.0 |
| Romans 14.21 (Tyndale) |
romans 14.21: it is good nether to eate flesshe nether to drincke wyne nether eny thinge wherby thy brother stombleth ether falleth or is made weake. |
it is good neither to eat flesh |
True |
0.657 |
0.896 |
0.0 |
| Romans 14.21 (Geneva) |
romans 14.21: it is good neither to eate flesh, nor to drinke wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or made weake. |
it is good neither to eat flesh |
True |
0.64 |
0.904 |
0.362 |
| Romans 14.21 (ODRV) |
romans 14.21: it is good not to eate flesh, and not to drinke wine, nor that wherein thy brother is offended, or scandalized, or weakned. |
it is good neither to eat flesh |
True |
0.63 |
0.883 |
0.375 |
| Romans 14.21 (AKJV) |
romans 14.21: it is good neither to eate flesh, nor to drinke wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weake. |
it is good neither to eat flesh |
True |
0.628 |
0.905 |
0.362 |
| Genesis 9.4 (ODRV) |
genesis 9.4: sauing that flesh with bloud you shal not eate. |
it is good neither to eat flesh |
True |
0.619 |
0.506 |
0.452 |
| Romans 14.21 (AKJV) |
romans 14.21: it is good neither to eate flesh, nor to drinke wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weake. |
any thing whereby thy brother stumbleth, |
True |
0.604 |
0.919 |
0.259 |
| Genesis 9.4 (Geneva) |
genesis 9.4: but flesh with the life thereof, i meane, with the blood thereof, shall ye not eate. |
it is good neither to eat flesh |
True |
0.603 |
0.588 |
0.388 |
