1 Paralipomenon 22.19 (Douay-Rheims) |
1 paralipomenon 22.19: give therefore your hearts and your souls, to seek the lord your god: and arise, and build a sanctuary to the lord god, that the ark of the covenant of the lord, and the vessels consecrated to the lord, may be brought into the house, which is built to the name of the lord. |
now set your heart and your soule to seek the lord your god, arise therefore and build yee the sanctuary of the lord god |
True |
0.833 |
0.562 |
2.965 |
1 Chronicles 22.19 (AKJV) - 0 |
1 chronicles 22.19: now set your heart and your soule to seeke the lord your god: |
now set your heart and your soule to seek the lord your god, arise therefore and build yee the sanctuary of the lord god |
True |
0.787 |
0.896 |
4.254 |
1 Chronicles 22.19 (Geneva) |
1 chronicles 22.19: nowe set your hearts and your soules to seeke the lord your god, and arise, and builde the sanctuarie of the lord god to bring the arke of the couenant of the lord, and the holy vessels of god into the house built for the name of the lord. |
now set your heart and your soule to seek the lord your god, arise therefore and build yee the sanctuary of the lord god |
True |
0.755 |
0.913 |
1.726 |
1 Chronicles 22.19 (AKJV) |
1 chronicles 22.19: now set your heart and your soule to seeke the lord your god: arise therfore, and build ye the sanctuary of the lord god, to bring the arke of the couenant of the lord, & the holy vessels of god, into the house that is to be built to the name of the lord. |
even as david also applieth gods promise of solomons building the temple, 1 chron. 22. 10. for thus hee speaketh to the princes of israel, ver. 19. now set your heart and your soule to seek the lord your god, arise therefore and build yee the sanctuary of the lord god |
False |
0.71 |
0.863 |
4.62 |
1 Paralipomenon 22.19 (Douay-Rheims) |
1 paralipomenon 22.19: give therefore your hearts and your souls, to seek the lord your god: and arise, and build a sanctuary to the lord god, that the ark of the covenant of the lord, and the vessels consecrated to the lord, may be brought into the house, which is built to the name of the lord. |
even as david also applieth gods promise of solomons building the temple, 1 chron. 22. 10. for thus hee speaketh to the princes of israel, ver. 19. now set your heart and your soule to seek the lord your god, arise therefore and build yee the sanctuary of the lord god |
False |
0.698 |
0.398 |
3.548 |
1 Chronicles 22.19 (Geneva) |
1 chronicles 22.19: nowe set your hearts and your soules to seeke the lord your god, and arise, and builde the sanctuarie of the lord god to bring the arke of the couenant of the lord, and the holy vessels of god into the house built for the name of the lord. |
even as david also applieth gods promise of solomons building the temple, 1 chron. 22. 10. for thus hee speaketh to the princes of israel, ver. 19. now set your heart and your soule to seek the lord your god, arise therefore and build yee the sanctuary of the lord god |
False |
0.692 |
0.903 |
2.287 |