Romans 11.15 (AKJV) - 0 |
romans 11.15: for if the casting away of them be the reconciling of the world: |
the casting away of them be the reconciling of the world |
True |
0.849 |
0.939 |
6.176 |
Romans 11.12 (AKJV) |
romans 11.12: now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them, the riches of the gentiles: how much more their fulnesse? |
and the diminishing of them the riches of the gentiles, how much more their fulnesse? and again |
True |
0.843 |
0.977 |
6.49 |
Romans 11.12 (ODRV) |
romans 11.12: and if the offence of them be the riches of the world, and the diminution of them the riches of the gentils; how much more the fulnesse of them? |
and the diminishing of them the riches of the gentiles, how much more their fulnesse? and again, if the casting away of them be the reconciling of the world |
False |
0.834 |
0.976 |
4.263 |
Romans 11.12 (AKJV) |
romans 11.12: now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them, the riches of the gentiles: how much more their fulnesse? |
and the diminishing of them the riches of the gentiles, how much more their fulnesse? and again, if the casting away of them be the reconciling of the world |
False |
0.827 |
0.977 |
7.873 |
Romans 11.12 (Geneva) |
romans 11.12: wherefore if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the gentiles, how much more shall their aboundance be? |
and the diminishing of them the riches of the gentiles, how much more their fulnesse? and again |
True |
0.826 |
0.965 |
4.516 |
Romans 11.12 (ODRV) |
romans 11.12: and if the offence of them be the riches of the world, and the diminution of them the riches of the gentils; how much more the fulnesse of them? |
and the diminishing of them the riches of the gentiles, how much more their fulnesse? and again |
True |
0.808 |
0.975 |
3.239 |
Romans 11.12 (Geneva) |
romans 11.12: wherefore if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the gentiles, how much more shall their aboundance be? |
and the diminishing of them the riches of the gentiles, how much more their fulnesse? and again, if the casting away of them be the reconciling of the world |
False |
0.805 |
0.956 |
5.644 |
Romans 11.15 (Tyndale) - 0 |
romans 11.15: for yf the castynge awaye of them be the reconcylynge of the worlde: |
the casting away of them be the reconciling of the world |
True |
0.805 |
0.907 |
0.0 |
Romans 11.12 (Vulgate) |
romans 11.12: quod si delictum illorum divitiae sunt mundi, et diminutio eorum divitiae gentium: quanto magis plenitudo eorum? |
and the diminishing of them the riches of the gentiles, how much more their fulnesse? and again |
True |
0.744 |
0.857 |
0.0 |
Romans 11.15 (ODRV) - 0 |
romans 11.15: for if the losse of them be the reconciliation of the world; |
the casting away of them be the reconciling of the world |
True |
0.726 |
0.894 |
1.17 |
Romans 11.15 (Geneva) |
romans 11.15: for if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiuing be, but life from the dead? |
the casting away of them be the reconciling of the world |
True |
0.705 |
0.927 |
5.163 |
Romans 11.12 (Vulgate) |
romans 11.12: quod si delictum illorum divitiae sunt mundi, et diminutio eorum divitiae gentium: quanto magis plenitudo eorum? |
and the diminishing of them the riches of the gentiles, how much more their fulnesse? and again, if the casting away of them be the reconciling of the world |
False |
0.704 |
0.488 |
0.0 |
Romans 11.12 (Tyndale) |
romans 11.12: wherfore yf the faule of them be the ryches of the worlde: and the mynysshynge of them the ryches of the gentyls: how moche more shuld it be so yf they all beleved. |
and the diminishing of them the riches of the gentiles, how much more their fulnesse? and again |
True |
0.696 |
0.319 |
0.0 |
Romans 11.15 (Geneva) |
romans 11.15: for if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiuing be, but life from the dead? |
and the diminishing of them the riches of the gentiles, how much more their fulnesse? and again, if the casting away of them be the reconciling of the world |
False |
0.648 |
0.865 |
6.672 |
Romans 11.15 (AKJV) |
romans 11.15: for if the casting away of them be the reconciling of the world: what shal the receiuing of them be, but life from the dead? |
and the diminishing of them the riches of the gentiles, how much more their fulnesse? and again, if the casting away of them be the reconciling of the world |
False |
0.645 |
0.843 |
6.672 |