Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
but what (i pray ye) is or can be the meaning of those words, ye must needs be subject? not only for wrath, or fear of punishment, that is indeed a prudential motive fit for every reasonable man to consider for his worldly interest |
False |
0.779 |
0.841 |
1.72 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
but what (i pray ye) is or can be the meaning of those words, ye must needs be subject? not only for wrath, or fear of punishment, that is indeed a prudential motive fit for every reasonable man to consider for his worldly interest |
False |
0.772 |
0.652 |
0.445 |
Romans 13.5 (Tyndale) - 0 |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: |
but what (i pray ye) is or can be the meaning of those words, ye must needs be subject? not only for wrath, or fear of punishment, that is indeed a prudential motive fit for every reasonable man to consider for his worldly interest |
False |
0.749 |
0.404 |
0.31 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
but what (i pray ye) is or can be the meaning of those words, ye must needs be subject? not only for wrath, or fear of punishment, that is indeed a prudential motive fit for every reasonable man to consider for his worldly interest |
False |
0.719 |
0.702 |
0.155 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
but what (i pray ye) is or can be the meaning of those words, ye must needs be subject? not only for wrath, or fear of punishment, that is indeed a prudential motive fit for every reasonable man to consider for his worldly interest |
False |
0.71 |
0.233 |
0.0 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
not only for wrath, or fear of punishment, that is indeed a prudential motive fit for every reasonable man to consider for his worldly interest |
True |
0.676 |
0.459 |
0.145 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
not only for wrath, or fear of punishment, that is indeed a prudential motive fit for every reasonable man to consider for his worldly interest |
True |
0.658 |
0.543 |
0.139 |
Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
not only for wrath, or fear of punishment, that is indeed a prudential motive fit for every reasonable man to consider for his worldly interest |
True |
0.649 |
0.319 |
0.0 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
not only for wrath, or fear of punishment, that is indeed a prudential motive fit for every reasonable man to consider for his worldly interest |
True |
0.636 |
0.612 |
0.151 |