Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
*hat the law of the spirit of life in christ iesus, hath made him free from the law of sin and death, rom |
True |
0.925 |
0.938 |
4.184 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
*hat the law of the spirit of life in christ iesus, hath made him free from the law of sin and death, rom |
True |
0.912 |
0.912 |
1.76 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
*hat the law of the spirit of life in christ iesus, hath made him free from the law of sin and death, rom |
True |
0.9 |
0.903 |
0.994 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
he hath crucified the flesh with its affections and lusts, gal |
True |
0.863 |
0.935 |
0.604 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
he hath crucified the flesh with its affections and lusts, gal |
True |
0.857 |
0.93 |
0.604 |
Romans 8.2 (Tyndale) |
romans 8.2: for the lawe of the sprete that bringeth life thorowe iesus christ hath delivered me from the lawe of synne and deeth. |
*hat the law of the spirit of life in christ iesus, hath made him free from the law of sin and death, rom |
True |
0.851 |
0.592 |
0.857 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
he hath crucified the flesh with its affections and lusts, gal |
True |
0.834 |
0.905 |
0.219 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
he hath crucified the flesh with its affections and lusts, gal |
True |
0.828 |
0.912 |
0.11 |
Romans 8.2 (Vulgate) |
romans 8.2: lex enim spiritus vitae in christo jesu liberavit me a lege peccati et mortis. |
*hat the law of the spirit of life in christ iesus, hath made him free from the law of sin and death, rom |
True |
0.823 |
0.811 |
0.0 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
he hath crucified the flesh with its affections and lusts, gal |
True |
0.816 |
0.728 |
0.0 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
free from sin, and the servant of righteousness, rom vi |
True |
0.809 |
0.827 |
0.0 |
1 John 3.6 (ODRV) |
1 john 3.6: euery one that abideth in him, sinneth not: and euery one that sinneth, hath not seen him, nor knowen him. |
he sinneth not, 1 joh iii |
True |
0.808 |
0.814 |
0.423 |
1 John 3.6 (Geneva) |
1 john 3.6: whosoeuer abideth in him, sinneth not: whosoeuer sinneth, hath not seene him, neither hath knowen him. |
he sinneth not, 1 joh iii |
True |
0.806 |
0.805 |
0.41 |
1 John 3.6 (AKJV) |
1 john 3.6: whosoeuer abideth in him, sinneth not: whosoeuer sinneth, hath not seene him, neither knowen him. |
he sinneth not, 1 joh iii |
True |
0.806 |
0.799 |
0.423 |
Romans 6.18 (Tyndale) |
romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. |
free from sin, and the servant of righteousness, rom vi |
True |
0.79 |
0.653 |
0.0 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
free from sin, and the servant of righteousness, rom vi |
True |
0.787 |
0.807 |
0.0 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
free from sin, and the servant of righteousness, rom vi |
True |
0.785 |
0.808 |
0.0 |
Romans 6.18 (Vulgate) |
romans 6.18: liberati autem a peccato, servi facti estis justitiae. |
free from sin, and the servant of righteousness, rom vi |
True |
0.773 |
0.385 |
0.0 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
free from sin, and the servant of righteousness, rom vi |
True |
0.769 |
0.791 |
0.0 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
that he walks not after the flesh, but after the spirit, rom |
True |
0.765 |
0.94 |
0.463 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
that he walks not after the flesh, but after the spirit, rom |
True |
0.765 |
0.938 |
0.482 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
that he walks not after the flesh, but after the spirit, rom |
True |
0.765 |
0.925 |
0.445 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
that he walks not after the flesh, but after the spirit, rom |
True |
0.763 |
0.908 |
0.0 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
that he walks not after the flesh, but after the spirit, rom |
True |
0.75 |
0.879 |
0.0 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
that he walks not after the flesh, but after the spirit, rom |
True |
0.748 |
0.699 |
0.0 |
Romans 6.20 (Tyndale) |
romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. |
free from sin, and the servant of righteousness, rom vi |
True |
0.746 |
0.224 |
0.0 |
1 John 5.4 (ODRV) - 0 |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: |
that he overcometh the world, joh |
True |
0.745 |
0.772 |
0.234 |
1 John 3.6 (Tyndale) |
1 john 3.6: as many as byde in him synne not: whosoever synneth hath not sene him nether hath knowen him. |
he sinneth not, 1 joh iii |
True |
0.743 |
0.3 |
0.166 |
Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
free from sin, and the servant of righteousness, rom vi |
True |
0.737 |
0.431 |
0.0 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
that he walks not after the flesh, but after the spirit, rom |
True |
0.736 |
0.94 |
0.503 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
that he walks not after the flesh, but after the spirit, rom |
True |
0.723 |
0.941 |
0.503 |
1 John 5.4 (Geneva) - 0 |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: |
that he overcometh the world, joh |
True |
0.722 |
0.696 |
0.244 |
Romans 6.20 (Vulgate) |
romans 6.20: cum enim servi essetis peccati, liberi fuistis justitiae. |
free from sin, and the servant of righteousness, rom vi |
True |
0.709 |
0.325 |
0.0 |
Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
free from sin, and the servant of righteousness, rom vi |
True |
0.708 |
0.455 |
0.0 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
that he overcometh the world, joh |
True |
0.703 |
0.663 |
1.374 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
as he is said to be dead to sin, rom |
True |
0.687 |
0.611 |
0.761 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
as he is said to be dead to sin, rom |
True |
0.687 |
0.611 |
0.761 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
that he overcometh the world, joh |
True |
0.686 |
0.631 |
0.281 |
Romans 7.6 (ODRV) |
romans 7.6: but now we are loosed from the law of death wherein we were deteined: in so much we serue in newnesse of spirit, and not in the oldnes of the letter. |
*hat the law of the spirit of life in christ iesus, hath made him free from the law of sin and death, rom |
True |
0.681 |
0.42 |
1.174 |
Romans 6.10 (Vulgate) |
romans 6.10: quod enim mortuus est peccato, mortuus est semel: quod autem vivit, vivit deo. |
as he is said to be dead to sin, rom |
True |
0.678 |
0.28 |
0.0 |
Romans 6.10 (Geneva) |
romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. |
as he is said to be dead to sin, rom |
True |
0.657 |
0.587 |
0.0 |
Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
that he walks not after the flesh, but after the spirit, rom |
True |
0.656 |
0.891 |
0.365 |
Romans 6.10 (ODRV) |
romans 6.10: for that he died, to sinne he died once: but that he liueth, he liueth to god. |
as he is said to be dead to sin, rom |
True |
0.648 |
0.534 |
0.0 |
Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
that he walks not after the flesh, but after the spirit, rom |
True |
0.645 |
0.745 |
0.0 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
as he is said to be dead to sin, rom |
True |
0.644 |
0.671 |
0.761 |
Romans 6.10 (AKJV) |
romans 6.10: for in that he dyed, he dyed vnto sinne once: but in that hee liueth, hee liueth vnto god. |
as he is said to be dead to sin, rom |
True |
0.641 |
0.481 |
0.0 |
Romans 6.7 (Vulgate) |
romans 6.7: qui enim mortuus est, justificatus est a peccato. |
as he is said to be dead to sin, rom |
True |
0.63 |
0.308 |
0.0 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
that he overcometh the world, joh |
True |
0.602 |
0.38 |
0.0 |