Cain and Abel parallel'd with King Charles and his murderers in a sermon preached in S. Thomas Church in Salisbury, Jan. 30, 1663, being the anniversary day of the martyrdom of King Charles I of blessed memory / by Henry Glover ...
Glover, Henry, b. 1624 or 5
Publisher: Printed by E Cotes for Henry Brome
Place of Publication:
London
Publication Year: 1664
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A42868 ESTC ID: R9147 STC ID: G889
Subject Headings:
Charles -- I, -- King of England, 1600-1649;
Church of England;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 83 located on Page 8
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | But whose bloud was it? that is the next thing. 3. Vox sanguinum fratris tui, the voice of thy brothers bloud. | But whose blood was it? that is the next thing. 3. Vox Sanguinum fratris tui, the voice of thy Brother's blood. | p-acp rg-crq n1 vbds pn31? d vbz dt ord n1. crd fw-la fw-la fw-la fw-la, dt n1 pp-f po21 n2 n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Genesis 4.10 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Genesis 4.10 (AKJV) - 1 | genesis 4.10: the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me, from the ground. | but whose bloud was it? that is the next thing. 3. vox sanguinum fratris tui, the voice of thy brothers bloud | False | 0.657 | 0.697 | 0.0 |
| Genesis 4.10 (Geneva) - 1 | genesis 4.10: the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me from the earth. | but whose bloud was it? that is the next thing. 3. vox sanguinum fratris tui, the voice of thy brothers bloud | False | 0.655 | 0.784 | 0.0 |
| Genesis 4.10 (ODRV) - 2 | genesis 4.10: the voice of thy brothers bloud crieth to me out of the earth. | but whose bloud was it? that is the next thing. 3. vox sanguinum fratris tui, the voice of thy brothers bloud | False | 0.653 | 0.831 | 4.508 |
| Genesis 4.10 (Vulgate) | genesis 4.10: dixitque ad eum: quid fecisti? vox sanguinis fratris tui clamat ad me de terra. | but whose bloud was it? that is the next thing. 3. vox sanguinum fratris tui, the voice of thy brothers bloud | False | 0.635 | 0.353 | 4.988 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|