Early English Printed Sermons


Truth may be blam'd but not sham'd a sermon upon Matth. 16 v.13, 14, 15, 16 : wherein truth and errour are brought upon the stage act their parts / by William Harvey, minister of the Word.

Harvey, William, minister of the Word
Publisher: Printed for the authour
Place of Publication: London
Publication Year: 1657
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A43041 ESTC ID: R36593 STC ID: H1094
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Matthew XVI, 13-16; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 26 located on Page 8

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text the Common people conceited, and perswaded themselves, that he was very John the Baptist, risen again from the dead; the Common people conceited, and persuaded themselves, that he was very John the Baptist, risen again from the dead; dt j n1 vvn, cc vvd px32, cst pns31 vbds j np1 dt np1, vvn av p-acp dt j;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 9.7; Luke 9.7 (ODRV); Matthew 14.2 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 14.2 (ODRV) - 1 matthew 14.2: this is iohn the baptist: he was very john the baptist, risen again from the dead True 0.742 0.66 0.448
Matthew 14.2 (ODRV) - 1 matthew 14.2: this is iohn the baptist: perswaded themselves, that he was very john the baptist, risen again from the dead True 0.687 0.467 0.457
Matthew 14.2 (Tyndale) - 1 matthew 14.2: this is ihon the baptist. he was very john the baptist, risen again from the dead True 0.684 0.476 0.448
Matthew 14.2 (AKJV) matthew 14.2: and said vnto his seruants, this is iohn the baptist, hee is risen from the dead, and therfore mighty workes doe shew foorth themselues in him. he was very john the baptist, risen again from the dead True 0.674 0.899 1.309
Matthew 14.2 (Geneva) matthew 14.2: and sayde vnto his seruaunts, this is that iohn baptist, hee is risen againe from the deade, and therefore great woorkes are wrought by him. he was very john the baptist, risen again from the dead True 0.664 0.881 0.595
Matthew 14.2 (Vulgate) matthew 14.2: et ait pueris suis: hic est joannes baptista: ipse surrexit a mortuis, et ideo virtutes operantur in eo. he was very john the baptist, risen again from the dead True 0.664 0.384 0.0
Matthew 14.2 (AKJV) matthew 14.2: and said vnto his seruants, this is iohn the baptist, hee is risen from the dead, and therfore mighty workes doe shew foorth themselues in him. perswaded themselves, that he was very john the baptist, risen again from the dead True 0.66 0.871 1.235
Matthew 14.2 (Tyndale) matthew 14.2: and sayde vnto his servautes: this is ihon the baptist. he is risen agayne from deeth and therfore are soche myracles wrought by him. perswaded themselves, that he was very john the baptist, risen again from the dead True 0.66 0.771 0.604
Matthew 14.2 (Geneva) matthew 14.2: and sayde vnto his seruaunts, this is that iohn baptist, hee is risen againe from the deade, and therefore great woorkes are wrought by him. perswaded themselves, that he was very john the baptist, risen again from the dead True 0.646 0.853 0.604
Matthew 14.2 (Tyndale) matthew 14.2: and sayde vnto his servautes: this is ihon the baptist. he is risen agayne from deeth and therfore are soche myracles wrought by him. the common people conceited, and perswaded themselves, that he was very john the baptist, risen again from the dead False 0.63 0.682 0.54
Matthew 14.2 (Geneva) matthew 14.2: and sayde vnto his seruaunts, this is that iohn baptist, hee is risen againe from the deade, and therefore great woorkes are wrought by him. the common people conceited, and perswaded themselves, that he was very john the baptist, risen again from the dead False 0.622 0.817 0.54
Matthew 14.2 (Wycliffe) matthew 14.2: and seide to hise children, this is joon baptist, he is rysun fro deeth, and therfor vertues worchen in hym. he was very john the baptist, risen again from the dead True 0.617 0.505 0.298
Matthew 14.2 (AKJV) matthew 14.2: and said vnto his seruants, this is iohn the baptist, hee is risen from the dead, and therfore mighty workes doe shew foorth themselues in him. the common people conceited, and perswaded themselves, that he was very john the baptist, risen again from the dead False 0.612 0.83 1.42




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers