John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
and we believe and are sure, that thou art that christ the son of the living god |
False |
0.891 |
0.948 |
2.915 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
and we believe and are sure, that thou art that christ the son of the living god |
False |
0.872 |
0.894 |
1.077 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
and we believe and are sure, that thou art that christ the son of the living god |
False |
0.859 |
0.784 |
0.965 |
Matthew 16.16 (ODRV) - 1 |
matthew 16.16: thou art christ the sonne of the liuing god. |
thou art that christ the son of the living god |
True |
0.842 |
0.925 |
1.317 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
and we believe and are sure, that thou art that christ the son of the living god |
False |
0.82 |
0.81 |
1.077 |
Matthew 16.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.16: thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
thou art that christ the son of the living god |
True |
0.817 |
0.904 |
0.736 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
and we believe and are sure, that thou art that christ the son of the living god |
False |
0.795 |
0.263 |
0.965 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
thou art that christ the son of the living god |
True |
0.794 |
0.92 |
1.211 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
thou art that christ the son of the living god |
True |
0.777 |
0.927 |
1.211 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
thou art that christ the son of the living god |
True |
0.769 |
0.865 |
0.676 |
Matthew 16.16 (Geneva) |
matthew 16.16: then simon peter answered, and said, thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
thou art that christ the son of the living god |
True |
0.754 |
0.941 |
1.121 |
Matthew 16.16 (AKJV) |
matthew 16.16: and simon peter answered, and said, thou art christ the sonne of the liuing god. |
thou art that christ the son of the living god |
True |
0.741 |
0.906 |
1.121 |
Matthew 16.16 (Vulgate) |
matthew 16.16: respondens simon petrus dixit: tu es christus, filius dei vivi. |
thou art that christ the son of the living god |
True |
0.732 |
0.418 |
0.0 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
thou art that christ the son of the living god |
True |
0.717 |
0.748 |
1.211 |
Matthew 16.16 (Wycliffe) |
matthew 16.16: symount petre answeride, and seide, thou art crist, the sone of god lyuynge. |
thou art that christ the son of the living god |
True |
0.668 |
0.575 |
1.0 |