Matthew 16.16 (ODRV) - 1 |
matthew 16.16: thou art christ the sonne of the liuing god. |
here is the form of the confession; thou art are christ the son of the living god |
True |
0.763 |
0.896 |
1.759 |
Matthew 16.16 (ODRV) - 1 |
matthew 16.16: thou art christ the sonne of the liuing god. |
secondly here is the form of the confession; thou art are christ the son of the living god |
False |
0.759 |
0.896 |
1.759 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
secondly here is the form of the confession; thou art are christ the son of the living god |
False |
0.738 |
0.745 |
1.621 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
here is the form of the confession; thou art are christ the son of the living god |
True |
0.737 |
0.74 |
1.621 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
secondly here is the form of the confession; thou art are christ the son of the living god |
False |
0.729 |
0.742 |
1.216 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
here is the form of the confession; thou art are christ the son of the living god |
True |
0.728 |
0.742 |
1.216 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
here is the form of the confession; thou art are christ the son of the living god |
True |
0.727 |
0.8 |
1.621 |
Matthew 16.16 (AKJV) |
matthew 16.16: and simon peter answered, and said, thou art christ the sonne of the liuing god. |
secondly here is the form of the confession; thou art are christ the son of the living god |
False |
0.726 |
0.866 |
1.504 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
secondly here is the form of the confession; thou art are christ the son of the living god |
False |
0.723 |
0.801 |
1.621 |
Matthew 16.16 (Geneva) |
matthew 16.16: then simon peter answered, and said, thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
secondly here is the form of the confession; thou art are christ the son of the living god |
False |
0.721 |
0.837 |
1.504 |
Matthew 16.16 (AKJV) |
matthew 16.16: and simon peter answered, and said, thou art christ the sonne of the liuing god. |
here is the form of the confession; thou art are christ the son of the living god |
True |
0.719 |
0.867 |
1.504 |
Matthew 16.16 (Geneva) |
matthew 16.16: then simon peter answered, and said, thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
here is the form of the confession; thou art are christ the son of the living god |
True |
0.719 |
0.846 |
1.504 |
Matthew 16.16 (Tyndale) |
matthew 16.16: simon peter answered and sayde: thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
secondly here is the form of the confession; thou art are christ the son of the living god |
False |
0.715 |
0.857 |
1.128 |
Matthew 16.16 (Vulgate) |
matthew 16.16: respondens simon petrus dixit: tu es christus, filius dei vivi. |
here is the form of the confession; thou art are christ the son of the living god |
True |
0.713 |
0.238 |
0.0 |
Matthew 16.16 (Vulgate) |
matthew 16.16: respondens simon petrus dixit: tu es christus, filius dei vivi. |
secondly here is the form of the confession; thou art are christ the son of the living god |
False |
0.713 |
0.228 |
0.0 |
Matthew 16.16 (Tyndale) |
matthew 16.16: simon peter answered and sayde: thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
here is the form of the confession; thou art are christ the son of the living god |
True |
0.708 |
0.85 |
1.128 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
secondly here is the form of the confession; thou art are christ the son of the living god |
False |
0.692 |
0.577 |
1.621 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
here is the form of the confession; thou art are christ the son of the living god |
True |
0.686 |
0.561 |
1.621 |
Matthew 16.16 (Wycliffe) |
matthew 16.16: symount petre answeride, and seide, thou art crist, the sone of god lyuynge. |
secondly here is the form of the confession; thou art are christ the son of the living god |
False |
0.671 |
0.474 |
1.128 |
Matthew 16.16 (Wycliffe) |
matthew 16.16: symount petre answeride, and seide, thou art crist, the sone of god lyuynge. |
here is the form of the confession; thou art are christ the son of the living god |
True |
0.663 |
0.518 |
1.128 |