Acts 13.34 (AKJV) |
acts 13.34: and as concerning that he raised him vp from the dead, now no more to returne to corruption, he said on this wise, i will giue you the sure mercies of dauid. |
and as concerning that be raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, i will give you the sure mercies of david |
True |
0.87 |
0.977 |
5.271 |
Acts 13.34 (AKJV) |
acts 13.34: and as concerning that he raised him vp from the dead, now no more to returne to corruption, he said on this wise, i will giue you the sure mercies of dauid. |
and for this exposition i have st. paul 's authority, who quotes this very passage for a proof of christ's resurrection, at acts 13.34. and as concerning that be raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, i will give you the sure mercies of david |
False |
0.86 |
0.978 |
5.933 |
Acts 13.34 (ODRV) |
acts 13.34: and that he raised him vp from the dead, not to returne now any more into corruption, this he said: that i wil giue you the holy things of dauid faithful. |
and as concerning that be raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, i will give you the sure mercies of david |
True |
0.817 |
0.853 |
0.883 |
Acts 13.34 (Geneva) |
acts 13.34: nowe as concerning that he raised him vp from the dead, no more to returne to corruption, he hath said thus, i wil giue you the holy things of dauid, which are faithfull. |
and as concerning that be raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, i will give you the sure mercies of david |
True |
0.81 |
0.883 |
1.262 |
Acts 13.34 (Geneva) |
acts 13.34: nowe as concerning that he raised him vp from the dead, no more to returne to corruption, he hath said thus, i wil giue you the holy things of dauid, which are faithfull. |
and for this exposition i have st. paul 's authority, who quotes this very passage for a proof of christ's resurrection, at acts 13.34. and as concerning that be raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, i will give you the sure mercies of david |
False |
0.792 |
0.928 |
1.867 |
Acts 13.34 (Tyndale) |
acts 13.34: as concernynge that he reysed him vp from deeth now no more to returne to corrupcion he sayde on this wyse: the holy promyses made to david i will geve them faithfully to you. |
and for this exposition i have st. paul 's authority, who quotes this very passage for a proof of christ's resurrection, at acts 13.34. and as concerning that be raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, i will give you the sure mercies of david |
False |
0.786 |
0.806 |
1.478 |
Acts 13.34 (ODRV) |
acts 13.34: and that he raised him vp from the dead, not to returne now any more into corruption, this he said: that i wil giue you the holy things of dauid faithful. |
and for this exposition i have st. paul 's authority, who quotes this very passage for a proof of christ's resurrection, at acts 13.34. and as concerning that be raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, i will give you the sure mercies of david |
False |
0.773 |
0.904 |
1.545 |
Acts 13.34 (AKJV) |
acts 13.34: and as concerning that he raised him vp from the dead, now no more to returne to corruption, he said on this wise, i will giue you the sure mercies of dauid. |
no more to return to corruption, he said on this wise, i will give you the sure mercies of david |
True |
0.76 |
0.958 |
4.676 |
Acts 13.34 (ODRV) |
acts 13.34: and that he raised him vp from the dead, not to returne now any more into corruption, this he said: that i wil giue you the holy things of dauid faithful. |
no more to return to corruption, he said on this wise, i will give you the sure mercies of david |
True |
0.733 |
0.724 |
0.275 |
Acts 13.34 (Geneva) |
acts 13.34: nowe as concerning that he raised him vp from the dead, no more to returne to corruption, he hath said thus, i wil giue you the holy things of dauid, which are faithfull. |
no more to return to corruption, he said on this wise, i will give you the sure mercies of david |
True |
0.719 |
0.797 |
0.251 |
Acts 13.34 (Tyndale) |
acts 13.34: as concernynge that he reysed him vp from deeth now no more to returne to corrupcion he sayde on this wyse: the holy promyses made to david i will geve them faithfully to you. |
and as concerning that be raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, i will give you the sure mercies of david |
True |
0.717 |
0.766 |
0.836 |
Hebrews 11.19 (AKJV) |
hebrews 11.19: accounting that god was able to raise him vp, euen from the dead: from whence also he receiued him in a figure. |
and as concerning that be raised him up from the dead |
True |
0.689 |
0.828 |
0.466 |
Acts 13.30 (Geneva) |
acts 13.30: but god raised him vp from the dead. |
and as concerning that be raised him up from the dead |
True |
0.68 |
0.903 |
1.949 |
Acts 13.30 (AKJV) |
acts 13.30: but god raised him fro the dead: |
and as concerning that be raised him up from the dead |
True |
0.668 |
0.87 |
1.949 |
Acts 13.30 (Tyndale) |
acts 13.30: but god raysed him agayne from deeth |
and as concerning that be raised him up from the dead |
True |
0.657 |
0.723 |
0.0 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
and as concerning that be raised him up from the dead |
True |
0.646 |
0.418 |
0.486 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
and as concerning that be raised him up from the dead |
True |
0.633 |
0.339 |
0.0 |
Acts 13.30 (ODRV) |
acts 13.30: but god raised him vp from the dead the third day: |
and as concerning that be raised him up from the dead |
True |
0.626 |
0.861 |
1.856 |
Hebrews 11.19 (Geneva) |
hebrews 11.19: for he considered that god was able to raise him vp euen from the dead: from whence he receiued him also after a sort. |
and as concerning that be raised him up from the dead |
True |
0.618 |
0.847 |
0.466 |
Acts 13.34 (Tyndale) |
acts 13.34: as concernynge that he reysed him vp from deeth now no more to returne to corrupcion he sayde on this wyse: the holy promyses made to david i will geve them faithfully to you. |
no more to return to corruption, he said on this wise, i will give you the sure mercies of david |
True |
0.616 |
0.681 |
0.696 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
and as concerning that be raised him up from the dead |
True |
0.615 |
0.42 |
0.466 |
Hebrews 11.19 (ODRV) |
hebrews 11.19: accounting that god is able to raise vp euen from the dead. whereupon he receiued him also for a parable. |
and as concerning that be raised him up from the dead |
True |
0.604 |
0.813 |
0.466 |