Hebrews 6.17 (AKJV) |
hebrews 6.17: wherein god willing more abundantly to shewe vnto the heyres of promise the immutabilitie of his counsell, confirmed it by an oath: |
wherein god willing more abundantly to shew unto the heirs of promise, the immutability of his counsel, confirmed it by an oath |
False |
0.894 |
0.967 |
8.64 |
Hebrews 6.17 (Tyndale) |
hebrews 6.17: so god willynge very aboundanly to shewe vnto the heyres of promes the stablenes of his counsayle he added an othe |
wherein god willing more abundantly to shew unto the heirs of promise, the immutability of his counsel, confirmed it by an oath |
False |
0.848 |
0.441 |
0.393 |
Hebrews 6.17 (Geneva) |
hebrews 6.17: so god, willing more aboundantly to shew vnto the heires of promise the stablenes of his counsell, bound himselfe by an othe, |
wherein god willing more abundantly to shew unto the heirs of promise, the immutability of his counsel, confirmed it by an oath |
False |
0.846 |
0.889 |
3.926 |
Hebrews 6.17 (ODRV) |
hebrews 6.17: wherein god meaning more aboundantly to shew to the heires of the promise the stabilitie of his counsel, he interposed an othe: |
wherein god willing more abundantly to shew unto the heirs of promise, the immutability of his counsel, confirmed it by an oath |
False |
0.831 |
0.889 |
4.856 |
Hebrews 6.17 (AKJV) |
hebrews 6.17: wherein god willing more abundantly to shewe vnto the heyres of promise the immutabilitie of his counsell, confirmed it by an oath: |
3dly. it may be known, for god hath made known who are the vessels of mercy; heb. 6.17. wherein god willing more abundantly to shew unto the heirs of promise, the immutability of his counsel, confirmed it by an oath |
False |
0.785 |
0.958 |
4.3 |
Hebrews 6.17 (Vulgate) |
hebrews 6.17: in quo abundantius volens deus ostendere pollicitationis haeredibus, immobilitatem consilii sui, interposuit jusjurandum: |
wherein god willing more abundantly to shew unto the heirs of promise, the immutability of his counsel, confirmed it by an oath |
False |
0.767 |
0.281 |
0.0 |
Hebrews 6.17 (Tyndale) |
hebrews 6.17: so god willynge very aboundanly to shewe vnto the heyres of promes the stablenes of his counsayle he added an othe |
3dly. it may be known, for god hath made known who are the vessels of mercy; heb. 6.17. wherein god willing more abundantly to shew unto the heirs of promise, the immutability of his counsel, confirmed it by an oath |
False |
0.749 |
0.224 |
0.633 |
Hebrews 6.17 (ODRV) |
hebrews 6.17: wherein god meaning more aboundantly to shew to the heires of the promise the stabilitie of his counsel, he interposed an othe: |
3dly. it may be known, for god hath made known who are the vessels of mercy; heb. 6.17. wherein god willing more abundantly to shew unto the heirs of promise, the immutability of his counsel, confirmed it by an oath |
False |
0.733 |
0.764 |
2.164 |
Hebrews 6.17 (Geneva) |
hebrews 6.17: so god, willing more aboundantly to shew vnto the heires of promise the stablenes of his counsell, bound himselfe by an othe, |
3dly. it may be known, for god hath made known who are the vessels of mercy; heb. 6.17. wherein god willing more abundantly to shew unto the heirs of promise, the immutability of his counsel, confirmed it by an oath |
False |
0.73 |
0.783 |
1.156 |
Romans 9.23 (Geneva) |
romans 9.23: and that hee might declare the riches of his glory vpon the vessels of mercy, which hee hath prepared vnto glory? |
it may be known, for god hath made known who are the vessels of mercy |
True |
0.717 |
0.445 |
1.328 |
Romans 9.23 (AKJV) |
romans 9.23: and that he might make knowen the riches of his glory on the vessels of mercy, which hee had afore prepared vnto glorie? |
it may be known, for god hath made known who are the vessels of mercy |
True |
0.713 |
0.458 |
0.301 |
Romans 9.23 (ODRV) |
romans 9.23: that he might shew the riches of his glorie vpon the vessels of mercie which he prepared vnto glorie. |
it may be known, for god hath made known who are the vessels of mercy |
True |
0.709 |
0.45 |
0.113 |
Romans 9.23 (Tyndale) |
romans 9.23: that he myght declare the ryches of his glory on the vessels of mercye which he had prepayred vnto glorie: |
it may be known, for god hath made known who are the vessels of mercy |
True |
0.691 |
0.272 |
0.113 |