| John 8.48 (Geneva) |
john 8.48: then answered the iewes, and said vnto him, say we not well that thou art a samaritane, and hast a deuil? |
as the pharisees to christ, say we not well thou art a samaritane, and hast a devil |
True |
0.845 |
0.938 |
5.458 |
| John 8.48 (AKJV) |
john 8.48: then answered the iewes, and said vnto him, say wee not well that thou art a samaritane, & hast a deuill? |
as the pharisees to christ, say we not well thou art a samaritane, and hast a devil |
True |
0.845 |
0.937 |
5.276 |
| John 8.48 (Tyndale) |
john 8.48: then answered the iewes and sayde vnto him: saye we not well that thou arte a samaritane and hast the devyll? |
as the pharisees to christ, say we not well thou art a samaritane, and hast a devil |
True |
0.83 |
0.925 |
2.837 |
| John 8.48 (ODRV) |
john 8.48: the iewes therfore answered, and said to him: doe not we say wel that thou art a samaritane, and hast a diuel? |
as the pharisees to christ, say we not well thou art a samaritane, and hast a devil |
True |
0.823 |
0.929 |
5.105 |
| John 8.48 (Wycliffe) |
john 8.48: therfor the jewis answeriden, and seiden, whether we seien not wel, that thou art a samaritan, and hast a deuel? |
as the pharisees to christ, say we not well thou art a samaritane, and hast a devil |
True |
0.789 |
0.812 |
2.743 |
| John 8.48 (Geneva) |
john 8.48: then answered the iewes, and said vnto him, say we not well that thou art a samaritane, and hast a deuil? |
as the pharisees to christ, say we not well thou art a samaritane, and hast a devil? and the princes of judah to jeremie, thou speakest falsely, the lord our god hath not sent thee |
False |
0.711 |
0.917 |
6.307 |
| John 8.48 (AKJV) |
john 8.48: then answered the iewes, and said vnto him, say wee not well that thou art a samaritane, & hast a deuill? |
as the pharisees to christ, say we not well thou art a samaritane, and hast a devil? and the princes of judah to jeremie, thou speakest falsely, the lord our god hath not sent thee |
False |
0.705 |
0.903 |
6.096 |
| John 8.48 (ODRV) |
john 8.48: the iewes therfore answered, and said to him: doe not we say wel that thou art a samaritane, and hast a diuel? |
as the pharisees to christ, say we not well thou art a samaritane, and hast a devil? and the princes of judah to jeremie, thou speakest falsely, the lord our god hath not sent thee |
False |
0.701 |
0.896 |
5.9 |
| John 8.48 (Tyndale) |
john 8.48: then answered the iewes and sayde vnto him: saye we not well that thou arte a samaritane and hast the devyll? |
as the pharisees to christ, say we not well thou art a samaritane, and hast a devil? and the princes of judah to jeremie, thou speakest falsely, the lord our god hath not sent thee |
False |
0.7 |
0.885 |
3.686 |
| Jeremiah 28.15 (Geneva) |
jeremiah 28.15: then sayd the prophet ieremiah vnto the prophet hananiah, heare nowe hananiah, the lord hath not sent thee, but thou makest this people to trust in a lye. |
and the princes of judah to jeremie, thou speakest falsely, the lord our god hath not sent thee |
True |
0.693 |
0.234 |
5.282 |
| Jeremiah 28.15 (AKJV) |
jeremiah 28.15: then said the prophet ieremiah vnto hananiah the prophet, heare nowe hananiah: the lord hath not sent thee, but thou makest this people to trust in a lye. |
and the princes of judah to jeremie, thou speakest falsely, the lord our god hath not sent thee |
True |
0.678 |
0.178 |
5.282 |
| John 8.48 (Wycliffe) |
john 8.48: therfor the jewis answeriden, and seiden, whether we seien not wel, that thou art a samaritan, and hast a deuel? |
as the pharisees to christ, say we not well thou art a samaritane, and hast a devil? and the princes of judah to jeremie, thou speakest falsely, the lord our god hath not sent thee |
False |
0.661 |
0.707 |
3.563 |
