A Sermon disswading obloquie against governours preached on Sunday Decemb. 7, 1662 in a solemne audience, and now, at the request of divers that heard it, made publick / by William Haywood.
Haywood, William, 1599 or 1600-1663
Publisher: Printed by J G for R Royston
Place of Publication:
London
Publication Year: 1663
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A43139 ESTC ID: R25425 STC ID: H1238
Subject Headings:
Freedom of speech;
Sermons, English -- 17th century;
Subversive activities;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 94 located on Image 2
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | For this Non maledices is but a branch of Non dices falsum testimonium, which is the ninth Commandement, Thou shalt not bear false witnesse: | For this Non maledices is but a branch of Non dices falsum testimonium, which is the ninth Commandment, Thou shalt not bear false witness: | c-acp d fw-la fw-la vbz p-acp dt n1 pp-f fw-fr fw-la fw-la n1, r-crq vbz dt ord n1, pns21 vm2 xx vvi j n1: |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Deuteronomy 5.17 (AKJV); Deuteronomy 5.17 (Douay-Rheims); Deuteronomy 5.17 (Geneva); Deuteronomy 5.20 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Deuteronomy 5.20 (Vulgate) | deuteronomy 5.20: nec loqueris contra proximum tuum falsum testimonium. | for this non maledices is but a branch of non dices falsum testimonium, which is the ninth commandement, thou shalt not bear false witnesse | False | 0.698 | 0.25 | 1.888 |
| Exodus 20.16 (Vulgate) | exodus 20.16: non loqueris contra proximum tuum falsum testimonium. | for this non maledices is but a branch of non dices falsum testimonium, which is the ninth commandement, thou shalt not bear false witnesse | False | 0.687 | 0.24 | 5.281 |
| Deuteronomy 5.20 (Douay-Rheims) | deuteronomy 5.20: neither shalt thou bear false witness against thy neighbour. | for this non maledices is but a branch of non dices falsum testimonium, which is the ninth commandement, thou shalt not bear false witnesse | False | 0.68 | 0.607 | 2.305 |
| Deuteronomy 5.20 (AKJV) | deuteronomy 5.20: neither shalt thou beare false witnesse against thy neighbour. | for this non maledices is but a branch of non dices falsum testimonium, which is the ninth commandement, thou shalt not bear false witnesse | False | 0.678 | 0.666 | 1.553 |
| Deuteronomy 5.20 (Geneva) | deuteronomy 5.20: neither shalt thou beare false witnesse against thy neighbour. | for this non maledices is but a branch of non dices falsum testimonium, which is the ninth commandement, thou shalt not bear false witnesse | False | 0.678 | 0.666 | 1.553 |
| Exodus 20.16 (AKJV) | exodus 20.16: thou shalt not beare false witnes against thy neighbour. | for this non maledices is but a branch of non dices falsum testimonium, which is the ninth commandement, thou shalt not bear false witnesse | False | 0.653 | 0.689 | 0.609 |
| Exodus 20.16 (Geneva) | exodus 20.16: thou shalt not beare false witnes against thy neighbour. | for this non maledices is but a branch of non dices falsum testimonium, which is the ninth commandement, thou shalt not bear false witnesse | False | 0.653 | 0.689 | 0.609 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|