John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
as that christ is the true son of god |
True |
0.746 |
0.503 |
1.161 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
as that christ is the true son of god |
True |
0.737 |
0.466 |
1.161 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
as that christ is the true son of god |
True |
0.723 |
0.679 |
1.161 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
as that christ is the true son of god |
True |
0.699 |
0.593 |
1.161 |
John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
as that christ is the true son of god |
True |
0.693 |
0.445 |
0.555 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
as that christ is the true son of god |
True |
0.69 |
0.422 |
0.509 |
John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
as that christ is the true son of god |
True |
0.686 |
0.396 |
0.582 |
John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
as that christ is the true son of god |
True |
0.681 |
0.439 |
0.582 |
John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
as that christ is the true son of god |
True |
0.674 |
0.39 |
0.582 |
1 Corinthians 15.4 (AKJV) |
1 corinthians 15.4: and that he was buried, and that he rose againe the third day according to the scriptures. |
he suffered, was buried, rose againe |
True |
0.67 |
0.918 |
0.455 |
1 Corinthians 15.4 (ODRV) |
1 corinthians 15.4: and that he was buried, and that he rose againe the third day, according to the scriptures: |
he suffered, was buried, rose againe |
True |
0.657 |
0.915 |
0.455 |
1 Corinthians 15.4 (Geneva) |
1 corinthians 15.4: and that he was buried, and that he arose the third day, according to the scriptures, |
he suffered, was buried, rose againe |
True |
0.651 |
0.9 |
0.046 |
John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
as that christ is the true son of god |
True |
0.637 |
0.574 |
0.582 |
1 Corinthians 15.4 (Tyndale) |
1 corinthians 15.4: and that he was buried and that he arose agayne the thyrd daye accordinge to the scriptures: |
he suffered, was buried, rose againe |
True |
0.627 |
0.908 |
0.042 |