Ezekiel 33.11 (Douay-Rheims) - 3 |
ezekiel 33.11: and why will you die, o house of israel? |
and why will yee dye, o house of israel |
True |
0.914 |
0.956 |
1.657 |
Ezekiel 18.31 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 18.31: and why will you die, o house of israel? |
and why will yee dye, o house of israel |
True |
0.908 |
0.957 |
1.657 |
Ezekiel 18.31 (AKJV) - 1 |
ezekiel 18.31: for why will yee die, o house of israel? |
and why will yee dye, o house of israel |
True |
0.895 |
0.959 |
3.622 |
Ezekiel 18.31 (Geneva) - 1 |
ezekiel 18.31: for why will ye die, o house of israel? |
and why will yee dye, o house of israel |
True |
0.894 |
0.953 |
1.599 |
Joel 2.12 (Geneva) |
joel 2.12: therefore also now the lord sayth, turne you vnto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning, |
turne to the lord with all your heart, saith joel |
True |
0.729 |
0.781 |
0.329 |
Ezekiel 33.11 (AKJV) - 1 |
ezekiel 33.11: turne ye, turne ye from your euill wayes, for why wil ye die, o house of israel? |
and why will yee dye, o house of israel |
True |
0.723 |
0.919 |
1.282 |
Joel 2.12 (AKJV) |
joel 2.12: therefore also now, saith the lord, turne yee euen to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. |
turne to the lord with all your heart, saith joel |
True |
0.721 |
0.806 |
0.316 |
Joel 2.12 (Douay-Rheims) |
joel 2.12: now therefore saith the lord: be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning. |
turne to the lord with all your heart, saith joel |
True |
0.701 |
0.84 |
0.344 |
Ezekiel 33.11 (Douay-Rheims) |
ezekiel 33.11: say to them: as i live, saith the lord god, i desire not the death of the wicked, but that the wicked turn from his way, and live. turn ye, turn ye from your evil ways: and why will you die, o house of israel? |
turne rather and live, saith ezechiel |
True |
0.684 |
0.214 |
1.272 |
Joel 2.12 (AKJV) |
joel 2.12: therefore also now, saith the lord, turne yee euen to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. |
turne to the lord with all your heart, saith joel. and why will yee dye, o house of israel? turne rather and live, saith ezechiel. now two things this turning or comming to god requires |
False |
0.678 |
0.258 |
0.652 |
Joel 2.12 (Douay-Rheims) |
joel 2.12: now therefore saith the lord: be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning. |
turne to the lord with all your heart, saith joel. and why will yee dye, o house of israel? turne rather and live, saith ezechiel. now two things this turning or comming to god requires |
False |
0.648 |
0.336 |
0.239 |