1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
now abide faith, hope, and charity, these three. another comparative, touching the preheminence of charity: or rather if you will both of them comparative |
False |
0.858 |
0.92 |
0.473 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
now abide faith, hope, and charity, these three. another comparative, touching the preheminence of charity: or rather if you will both of them comparative |
False |
0.85 |
0.949 |
0.473 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
now abide faith, hope, and charity, these three. another comparative, touching the preheminence of charity: or rather if you will both of them comparative |
False |
0.821 |
0.935 |
0.433 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. |
now abide faith, hope, and charity, these three. another comparative, touching the preheminence of charity: or rather if you will both of them comparative |
False |
0.814 |
0.883 |
0.199 |
1 Corinthians 13.13 (Vulgate) |
1 corinthians 13.13: nunc autem manent fides, spes, caritas, tria haec: major autem horum est caritas. |
now abide faith, hope, and charity, these three. another comparative, touching the preheminence of charity: or rather if you will both of them comparative |
False |
0.779 |
0.591 |
0.0 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 13.13: but the greater of these is charitie. |
charity, these three. another comparative, touching the preheminence of charity: or rather if you will both of them comparative |
True |
0.738 |
0.62 |
0.0 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
charity, these three. another comparative, touching the preheminence of charity: or rather if you will both of them comparative |
True |
0.688 |
0.792 |
0.0 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. |
charity, these three. another comparative, touching the preheminence of charity: or rather if you will both of them comparative |
True |
0.671 |
0.265 |
0.0 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
charity, these three. another comparative, touching the preheminence of charity: or rather if you will both of them comparative |
True |
0.663 |
0.649 |
0.0 |