Luke 21.3 (ODRV) - 1 |
luke 21.3: verily i say to you, that this poore widow hath cast more then al. |
verily i say unto you, that this poore widow hath cast more in then all these who hath cast into the treasury |
False |
0.798 |
0.938 |
4.682 |
Luke 21.3 (Geneva) |
luke 21.3: and he sayd, of a trueth i say vnto you, that this poore widowe hath cast in more then they all. |
verily i say unto you, that this poore widow hath cast more in then all these who hath cast into the treasury |
False |
0.793 |
0.89 |
2.09 |
Luke 21.3 (AKJV) |
luke 21.3: and he said, of a truth, i say vnto you, that this poore widow hath cast in more then they all. |
verily i say unto you, that this poore widow hath cast more in then all these who hath cast into the treasury |
False |
0.782 |
0.897 |
2.662 |
Luke 21.3 (Tyndale) - 1 |
luke 21.3: of a trueth i saye vnto you this poore wyddowe hath put in moare then they all. |
verily i say unto you, that this poore widow hath cast more in then all these who hath cast into the treasury |
False |
0.738 |
0.546 |
0.683 |
Luke 21.3 (ODRV) - 1 |
luke 21.3: verily i say to you, that this poore widow hath cast more then al. |
this poore widow hath cast more in then all these who hath cast into the treasury |
True |
0.709 |
0.917 |
4.228 |
Luke 21.4 (ODRV) |
luke 21.4: for al these of their aboundance haue cast into the guifts of god: but she of penurie, hath cast in al her liuing that she had. |
this poore widow hath cast more in then all these who hath cast into the treasury |
True |
0.696 |
0.609 |
2.285 |
Luke 21.3 (Geneva) |
luke 21.3: and he sayd, of a trueth i say vnto you, that this poore widowe hath cast in more then they all. |
this poore widow hath cast more in then all these who hath cast into the treasury |
True |
0.688 |
0.93 |
2.697 |
Luke 21.4 (AKJV) |
luke 21.4: for all these haue of their abundance cast in vnto the offerings of god, but shee of her penurie hath cast in all the liuing that she had. |
this poore widow hath cast more in then all these who hath cast into the treasury |
True |
0.685 |
0.604 |
2.285 |
Luke 21.4 (Geneva) |
luke 21.4: for they all haue of their superfluitie cast into the offerings of god: but she of her penurie hath cast in all the liuing that she had. |
this poore widow hath cast more in then all these who hath cast into the treasury |
True |
0.673 |
0.496 |
2.424 |
Luke 21.3 (AKJV) |
luke 21.3: and he said, of a truth, i say vnto you, that this poore widow hath cast in more then they all. |
this poore widow hath cast more in then all these who hath cast into the treasury |
True |
0.671 |
0.933 |
4.066 |
Luke 21.4 (Tyndale) |
luke 21.4: for they all have of their superfluyte added vnto the offerynge of god: but she of her penury hath cast in all the substaunce that she had. |
this poore widow hath cast more in then all these who hath cast into the treasury |
True |
0.653 |
0.34 |
2.002 |
Luke 21.2 (Geneva) |
luke 21.2: and he sawe also a certaine poore widowe which cast in thither two mites: |
verily i say unto you, that this poore widow hath cast more in then all these who hath cast into the treasury |
False |
0.641 |
0.579 |
1.351 |
Luke 21.2 (Tyndale) |
luke 21.2: and he sawe also a certayne povre widdowe which cast in thyther two mites. |
verily i say unto you, that this poore widow hath cast more in then all these who hath cast into the treasury |
False |
0.639 |
0.383 |
0.9 |
Luke 21.2 (AKJV) |
luke 21.2: and hee saw also a certaine poore widow, casting in thither two mites. |
verily i say unto you, that this poore widow hath cast more in then all these who hath cast into the treasury |
False |
0.618 |
0.601 |
1.004 |
Luke 21.3 (Tyndale) |
luke 21.3: and he sayde: of a trueth i saye vnto you this poore wyddowe hath put in moare then they all. |
this poore widow hath cast more in then all these who hath cast into the treasury |
True |
0.611 |
0.738 |
1.658 |