1 Corinthians 11.23 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 11.23: for the lorde iesus the same nyght in which he was betrayed toke breed: |
that the lord jesus in the same night that he was betrayed, took bread |
True |
0.892 |
0.941 |
1.195 |
1 Corinthians 11.23 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 11.23: for the lorde iesus the same nyght in which he was betrayed toke breed: |
that the lord jesus in the same night that he was betrayed, took bread, and when he had given thanks, he brake it, |
False |
0.842 |
0.876 |
1.741 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 11.24: and when hee had giuen thankes, hee brake it, and sayde, take, eate: |
when he had given thanks, he brake it, |
True |
0.758 |
0.927 |
0.778 |
Acts 27.35 (ODRV) - 1 |
acts 27.35: and when he had broken it, he began to eate. |
when he had given thanks, he brake it, |
True |
0.727 |
0.879 |
0.0 |
1 Corinthians 11.23 (AKJV) |
1 corinthians 11.23: for i haue receiued of the lord that which also i deliuered vnto you, that the lord iesus, the same night in which he was betrayed, tooke bread: |
that the lord jesus in the same night that he was betrayed, took bread |
True |
0.71 |
0.964 |
3.023 |
1 Corinthians 11.23 (AKJV) |
1 corinthians 11.23: for i haue receiued of the lord that which also i deliuered vnto you, that the lord iesus, the same night in which he was betrayed, tooke bread: |
that the lord jesus in the same night that he was betrayed, took bread, and when he had given thanks, he brake it, |
False |
0.703 |
0.939 |
4.723 |
1 Corinthians 11.23 (ODRV) |
1 corinthians 11.23: for i receiued of our lord that which also i haue deliuered vnto you, that our lord iesvs in the night that he was betraied, tooke bread: |
that the lord jesus in the same night that he was betrayed, took bread |
True |
0.698 |
0.96 |
2.015 |
Matthew 26.26 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: |
when he had given thanks, he brake it, |
True |
0.696 |
0.898 |
0.702 |
1 Corinthians 11.23 (Geneva) |
1 corinthians 11.23: for i haue receiued of the lord that which i also haue deliuered vnto you, to wit, that the lord iesus in the night when he was betrayed, tooke bread: |
that the lord jesus in the same night that he was betrayed, took bread |
True |
0.695 |
0.96 |
2.845 |
Matthew 26.26 (ODRV) - 0 |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: |
that the lord jesus in the same night that he was betrayed, took bread, and when he had given thanks, he brake it, |
False |
0.695 |
0.735 |
2.783 |
1 Corinthians 11.23 (Geneva) |
1 corinthians 11.23: for i haue receiued of the lord that which i also haue deliuered vnto you, to wit, that the lord iesus in the night when he was betrayed, tooke bread: |
that the lord jesus in the same night that he was betrayed, took bread, and when he had given thanks, he brake it, |
False |
0.692 |
0.936 |
4.454 |
Matthew 26.26 (Geneva) - 0 |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: |
when he had given thanks, he brake it, |
True |
0.681 |
0.875 |
0.702 |
Matthew 26.26 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: |
that the lord jesus in the same night that he was betrayed, took bread, and when he had given thanks, he brake it, |
False |
0.677 |
0.525 |
1.51 |
Acts 27.35 (AKJV) |
acts 27.35: and when hee had thus spoken, hee tooke bread, and gaue thankes to god in presence of them all, and when he had broken it, he began to eate. |
when he had given thanks, he brake it, |
True |
0.673 |
0.911 |
0.0 |
1 Corinthians 11.23 (ODRV) |
1 corinthians 11.23: for i receiued of our lord that which also i haue deliuered vnto you, that our lord iesvs in the night that he was betraied, tooke bread: |
that the lord jesus in the same night that he was betrayed, took bread, and when he had given thanks, he brake it, |
False |
0.664 |
0.921 |
3.261 |
Matthew 26.26 (Geneva) |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. |
that the lord jesus in the same night that he was betrayed, took bread, and when he had given thanks, he brake it, |
False |
0.659 |
0.771 |
2.338 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: this doe in remembrance of mee. |
when he had given thanks, he brake it, |
True |
0.65 |
0.934 |
3.93 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
that the lord jesus in the same night that he was betrayed, took bread, and when he had given thanks, he brake it, |
False |
0.646 |
0.608 |
4.979 |
Acts 27.35 (Geneva) |
acts 27.35: and when he had thus spoken, hee tooke bread and gaue thankes to god, in presence of them all, and brake it, and began to eate. |
when he had given thanks, he brake it, |
True |
0.639 |
0.862 |
0.702 |
Acts 27.35 (Tyndale) |
acts 27.35: and when he had thus spoke he toke breed and gave thankes to god in presence of the all and brake it and begane to eate. |
when he had given thanks, he brake it, |
True |
0.637 |
0.86 |
0.726 |
Matthew 26.26 (ODRV) |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. |
when he had given thanks, he brake it, |
True |
0.635 |
0.503 |
0.659 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
when he had given thanks, he brake it, |
True |
0.616 |
0.583 |
0.702 |