1 Corinthians 11.24 (AKJV) |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: this doe in remembrance of mee. |
and said take eat, this is my body which is broken for you, this do in remembrance of me |
False |
0.844 |
0.969 |
3.775 |
1 Corinthians 11.24 (Tyndale) |
1 corinthians 11.24: and thanked and brake and sayde. take ye and eate ye: this is my body which is broken for you. this do ye in the remembraunce of me. |
and said take eat, this is my body which is broken for you, this do in remembrance of me |
False |
0.844 |
0.963 |
2.219 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) |
1 corinthians 11.24: and when hee had giuen thankes, hee brake it, and sayde, take, eate: this is my body, which is broken for you: this doe ye in remembrance of me. |
and said take eat, this is my body which is broken for you, this do in remembrance of me |
False |
0.838 |
0.958 |
3.529 |
1 Corinthians 11.24 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 11.24: take ye & eate, this is my body which shal be delivered for yov. |
and said take eat, this is my body which is broken for you, this do in remembrance of me |
False |
0.837 |
0.887 |
0.77 |
Luke 22.19 (Tyndale) |
luke 22.19: and he toke breed gave thankes and gave to them sayinge: this is my body which is geven for you. this do in the remembraunce of me. |
and said take eat, this is my body which is broken for you, this do in remembrance of me |
False |
0.723 |
0.878 |
0.713 |
Luke 22.19 (AKJV) |
luke 22.19: and hee tooke bread, and gaue thankes, and brake it, and gaue vnto them, saying, this is my body which is giuen for you, this doe in remembrance of me. |
and said take eat, this is my body which is broken for you, this do in remembrance of me |
False |
0.696 |
0.95 |
2.075 |
Luke 22.19 (ODRV) |
luke 22.19: and taking bread, he gaue thankes, and brake; and gaue it to them, saying: this is my body which is given for yov. doe this for a commemoration of me. |
and said take eat, this is my body which is broken for you, this do in remembrance of me |
False |
0.693 |
0.863 |
0.641 |
Luke 22.19 (Geneva) |
luke 22.19: and he tooke bread, and when he had giuen thankes, he brake it, and gaue to them, saying, this is my body, which is giuen for you: doe this in the remembrance of me. |
and said take eat, this is my body which is broken for you, this do in remembrance of me |
False |
0.684 |
0.918 |
2.219 |