John 5.23 (Vulgate) |
john 5.23: ut omnes honorificent filium, sicut honorificant patrem; qui non honorificat filium, non honorificat patrem, qui misit illum. |
as well as he that honours his father |
True |
0.701 |
0.282 |
0.0 |
John 5.23 (AKJV) |
john 5.23: that all men should honour the son, euen as they honour the father. he that honoureth not th sonne, honoreth not th father which hath sent him. |
as well as he that honours his father |
True |
0.665 |
0.804 |
0.568 |
John 5.23 (Tyndale) |
john 5.23: because that all men shuld honoure the sonne even as they honoure the father. he that honoureth not the sonne the same honoureth not the father which hath sent him. |
as well as he that honours his father |
True |
0.665 |
0.693 |
0.596 |
Ephesians 6.2 (Geneva) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother (which is the first commandement with promise) |
as well as he that honours his father |
True |
0.648 |
0.461 |
0.508 |
Ephesians 6.2 (ODRV) |
ephesians 6.2: honour thy father & thy mother (which is the first commandment in the promise) |
as well as he that honours his father |
True |
0.646 |
0.47 |
0.487 |
John 5.23 (Geneva) |
john 5.23: because that all men shoulde honour the sonne, as they honour the father: he that honoureth not the sonne, the same honoureth not the father, which hath sent him. |
as well as he that honours his father |
True |
0.645 |
0.698 |
0.596 |
Ephesians 6.2 (AKJV) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother, (which is the first commandement with promise,) |
as well as he that honours his father |
True |
0.644 |
0.514 |
0.508 |
John 5.23 (ODRV) |
john 5.23: that al may honour the sonne, as they doe honour the father. he that honoureth not the sonne, doth not honour the father, who sent him. |
as well as he that honours his father |
True |
0.638 |
0.721 |
0.596 |
Ephesians 6.2 (Tyndale) |
ephesians 6.2: honoure thy father and mother that is the fyrst commaundement that hath eny promes |
as well as he that honours his father |
True |
0.612 |
0.453 |
0.451 |